的加油站用公用电话，不过这也可能正中他们的下怀。当她看到休息站的标志后，她想起了那地方有很多公用电话、她可以在那里打。如果她的行动够敏捷的话，他们就不会看到她，或者也搞不清楚她用的是哪部电话。

    不过难道这样就安全吗？

    她迅速权衡着各种可能性。假设她确实被人盯上了，直接开车去巴卡德的办公室毫无疑问是一着臭棋。她可以等下去，等她回家再给他打电话。但是她的电话可能已经被他们安了窃听器。就这样——用这一大堆公用电话打——似乎风险最小。

    丹尼斯抓过一张餐巾纸，放到话筒上，这样她的指纹就不会留在上面。她还小心翼翼地避免把话筒上的指纹擦掉，因为上面的指纹可能不下数十个。干吗要使他们的工作变得容易呢？

    史蒂文·巴卡德拿起了话筒；“喂？”

    他声音里流露出的紧张使她的心猛地一沉。“佩维尔在哪里？”她问。

    “是丹尼斯吗？”

    “是的。”

    “你干吗问这个？”

    “我刚刚探视过他的那个女孩。有些不对劲。”

    “噢，天哪，”他低声悲叹着。“出了什么事？”

    “那个女孩拨叫了那个紧急号码，她说她在大出血，不过我认为她在撒谎。”

    一阵沉默。

    “史蒂文？”

    “回家去。跟谁都不要讲。”

    “好的。”丹尼斯看到那辆白色卡麦罗停了下来。她皱了皱眉，难道她前面就没有见过吗？

    “你家里有什么前科记录吗？”巴卡德问。

    “没有，当然没有。”

    “你能肯定吗？”

    “肯定。”

    “好，不错。”

    一个女人正从卡麦罗里钻出来。即使离得这么远，丹尼斯还是能看到这个女人缠在耳朵上的绷带。

    “回家去，”巴卡德说。

    在这个女人转身之前，丹尼斯挂上电话，溜进了卫生间。

    小时候，史蒂文·巴卡德喜欢看一部叫《蝙蝠侠》的老电视剧。他记得每一集都是以类似的方式拉开序幕。有人犯了罪，案情很快报到戈登局长和奥哈拉警长那里。这两位行为滑稽的执法官员马上就会板起面孔，讨论一番案情，最后意识到只有一个办法。然后戈登局长拿起红色的蝙蝠电话。蝙蝠人就会接起电话，答应一定要转败为胜，之后转身对罗宾说：“到蝙蝠洞去！”

    他怔怔地看着电话，心底涌起一股毛骨悚然的感觉。他没有打个电话就可以从天而降的英雄，事实上正好相反。不过最后，重要的还是生存，漂亮话和借口只有在和平时期才会得到人们的钟爱。在战争年代，在生死关头，事情就简单多了：不是你死就是我活。他拿起电话，拨下了那个号码。

    莉迪亚的回音甜甜的。“喂，史蒂文？”

    “我还得需要你。”

    “坏事吗？”

    “非常坏。”

    “我们这就动身。”她说。