那几英亩地。”

    我心里升起一股寒意，并向全身扩散。我转向伦尼。“我得借你的车用用。”

    “等会儿，”伦尼说。“我们在这儿需要的是一些回答。”

    雷切尔站起来。“你想知道CD里的那些照片。”

    “是的，这是第一步。”

    “照片里的人是我，没错，我就在那里。剩下的就不关你的事了。需要我作出解释的是马克，而不是你。还有什么要说的？”

    伦尼不知道该如何回答，这可是破例头一次。

    “你还想知道我是不是杀了我丈夫，是不是？”她看着谢里尔。“莫非你认为是我杀了杰里？”

    “我不知道还能想什么，”谢里尔说。“但是我要你们两个给我出去。”

    “谢里尔，”伦尼说。

    她狠狠瞪了他一眼，好像人家欠了她一张钞票似的。“他们本来就不该到我们家来。”

    “他是我们最好的朋友，他是我们儿子的教父。”

    “那就更雪上加霜了。不是他把危险带进我们家的吗？带进我们孩子的生活吗？”

    “不要说了，谢里尔。你太过分了。”

    “不，”我说。“她说得没错。我们现在就该离开这地方。把钥匙给我。”

    雷切尔一把撕下打印机里出来的那张纸。“路线图，”她解释说。

    我点点头，看着伦尼。他的头耷拉着，两脚前后摆动着。这又使我想起了我们的章年时代。“我们不该给蒂克纳和里甘打个电话吗？”他说。

    “跟他们说些什么？”

    “我可以向他们解释一下，”伦尼说。“如果塔拉在这个地方，”——他停下来，摆摆脑袋，好像突然明白这个想法是多么可笑似的——“他们会装备得精良些，再冲进去。”

    我走上前来到他旁边。“他们发现了雷切尔的跟踪装置。”

    “怎么会呢？”

    “那些绑匪。我们不知道是通过什么方式，但是他们发现了。此外，伦尼。索要赎金的便条警告我们说他们有内线。第一次他们知道我报了警。第二次他们知道了跟踪装置。”

    “那并不能证明任何问题。”

    “你认为我有时间寻找证据吗？”

    伦尼的脸色沉了下来。

    “你知道我是不能那样冒险的。”

    “嗯，”他说。“我知道。”

    伦尼的手伸进衣袋里，把钥匙递给我。我们出发了。