使劲地点了点头。

    “那好，咱们就一言为定，嗯？你可不要出尔反尔。假如你出卖了我们，我和鲁比就把你摁在地上，让唐想怎么干就怎么干。想找个看守少的地方还不容易，洗衣房就是一个。你可要记好了。”

    巴纳德有些恍惚，仍是连连点头。

    “好了，放风时再见。”说完，哈利走开了。

    笛声响起，有人在喊：“都出来！”巴纳德几乎是小跑着走向更衣室。

    下午的放风时间，巴纳德刚做出若无其事的样子往操场的角落里一站，哈利和鲁比就立刻凑了上来。

    这二位比较特别。别的犯人在打照面时都是满脸堆笑，就连那个唐也不例外。可唯独这两个人，从来都是一脸神经兮兮、担惊受怕的神色，还从未见他俩们露出过笑脸。甚至是在插科打诨时，他们的面部表情也是僵硬的。

    “兄弟，咱们到石阶那儿去。”说着，哈利指了指黑人们聚集的水泥石阶。自从听了尼基的告诫后，巴纳德就尽量避免靠近被称为“黑人地盘”的那一带。

    “石阶的最下面一层是个被看守们漏掉的死角。只有一半的看守能看到那儿。”

    说完，哈利迈开了腿。随后又转过身，说：“你觉得我功课做得不错？那还用说，我在这个鬼地方已经待了十年了。哼，我真是受够了。这里的事情我知道的比那帮看守还要清楚。你问那些个黑佬吗？别担心他们，有我们在呢。”

    哈利说得不错，他们三个慢慢地接近石阶，一直走到最下面的一级，那些黑人们也只是冷眼看着，没有说一个字儿。

    “我是鲁比，兄弟，你就是巴尼喽。”鲁比粗声粗气地说着，伸出粗壮的手。巴纳德无言地点点头，握了握那只手。

    “你在这里待下去会有危险的。唐肯定会上了你，你不从就会送命。这个难缠的家伙算是盯准你了。”哈利说。

    “我该怎么办呢……”巴纳德有气无力地问道。

    “你得从这里逃出去，早一天是一天。待在这儿的时间越长，危险就越大。不光是有个唐，你没听说吗，用不了多久，新式炸弹就会把旧金山变成一片火海。”

    哈利用手指着透过铁丝网隐约可见的旧金山市区。

    “一眨眼的工夫，咱们就会活活化成烟，就像蚂蚁或者蟑螂那样，连个渣子都不剩。明知一死，傻子才会在这里耗下去。”

    说完，哈利看着身边的巴纳德。

    “就算你能逃过唐的魔掌，也逃不过纳粹的超级武器啊。听说那种炸弹可怕极了，一个火柴盒大小的就能把纽约炸上天。可扔到我们这儿的这颗据说有金枪鱼那么大啊，那旧金山还不说没就没啊，恐怕连个痕迹都留不下了。整个西海岸都不保险，洛杉矶也要完蛋。想活命得逃到东海岸去。”

    “可是，我们被关在这样一所监狱里，还是在岛上，和笼中之鸟差不多了。我们毫、毫无办法。”

    “好办，一走了之就是了。”

    哈利死死地盯着巴纳德的脸，轻描淡写地说道。巴纳德听了先是一愣，可渐渐地，他明白了这话的含义，不禁毛骨悚然。

    “你在说什么？”

    于是，哈利贴近了巴纳德的脸：“听我说，巴尼，话讲到这个地步，你已经没有回头路了。只能走下去，万不可三心二意啊。那个唐是个冷血的基佬，你再不出去迟早会死在他手里。就算没被他弄死，你这辈子都只能是他的玩物。要还想有一线生机，你必须横下一条心，从这里逃出去。”

    巴纳德怔怔地说不出话来。

    “你别小看了那个变态佬，那家伙可什么都做得出来。没等开早饭，他就能把你的那个玩意儿剁碎了。你只能出去，除此之外别无选择。”

    “可怎么出去呢……我才