雄，像这样的下雨天，怎么可以不撑伞走在雨中！这样会感冒的。”

    “夫人，没事的，我已经习惯了。再说，这只是毛毛雨而已。”

    “你还跟我顶嘴！听我的话就对了！”阿胤的语气更严厉了。

    “是，我知道了。”

    芳雄不再反驳。因此，阿胤小心翼翼地擦着芳雄的脸。

    “如果你没伞，我可以送你一把，待会儿到我房里来。”

    “不是的，我家里有伞。那么夫人，我还有要紧的事要做，先告退了。”

    芳雄赶紧跳出伞外，淋着雨快步跑下石阶。当他再回头看时，只见阿胤一直站在那里，双眼直盯着自己看。

    第二天，家中的男主人森孝，就因在这座木阶上跌倒而骨折了。因为是从很高的腐朽踏板上面跌下来，再加上每跌下一阶，踏板就跟着烂一阶，于是森孝整个人就这样穿过整座木阶，跌落在石墙前的地面上。木阶的高度相当于两层楼高，而且落下的地面非常坚硬，森孝这一跌，右脚全折断了。滨吉刚好发现他在扯着嗓子呼救，于是赶紧通知女佣，接着快步跑去请村里的医生过来。

    那个年代还没有电话，而且屋漏偏逢连夜雨，东贝繁村的医生刚巧出了远门，到冈山参加研修课程去了。滨吉只好在村人的协助下，使尽千方百计，好不容易从津山请来了医生。当医生搭乘村民的马车抵达时，已经过了好几个小时，森孝的右脚已经整个变成了绿色，肿成好几倍大，医生看了也大感震惊。

    森孝就坐在石墙前，痛得紧咬牙关、冒出油汗，整个人一动也不动。家中的女人蜂拥而上，七手八脚地用湿手帕擦拭森孝的额头和身体，企图帮他退烧。医生命令大家用力按着发出哀嚎的森孝，用夹板固定患部，让他服药，再叫前来帮忙的百姓把他抬上带来的担架，小心翼翼地抬到主卧室。

    森孝的右踝关节附近骨折，脚背则碎裂成五六块，伤势非常严重。如果以现在的医学技术来看，最快也要一两个月才能治好，而当时医学不像现在这么发达，加上森孝已经年过五十，这简直就是重伤。如果没有处理好的话，可能会导致肌肉坏死或腐烂，甚至还得截肢。就算不用截肢，也很有可能必须一辈子拄着拐杖或坐轮椅。医生说情况会如何，得看后续的疗养情况，他会每周送药来，并嘱咐下人，一定要让森孝按时服药。

    后来，森孝在主卧室的床上躺了几乎有一年之久，一动也不能动。从吃饭到大小便，全得仰赖家中的三个女人阿胤、阿振和阿嘉轮流看护。整天躺在床上，真的会闷到发慌，有时也会想呼吸外面的空气，看看美丽的花草树木。而且森孝本来就是个风流的人，在家里根本待不住。因此，滨吉和芳雄只好做了一张附抬杆的卧床，当老爷想出门透透气时，便先去请示夫人，夫人答应后赶紧跑到主卧室，再由滨吉和芳雄两个男人小心地将森孝由床铺移到抬床上，抬他到百级月牙阶梯上去看风景。

    森孝被抬到坡道正中间，眼神呆滞地眺望着花坛的美景。因长期卧床的关系，一头半白的发丝显得非常凌乱，后脑的头发由于一直压着枕头的关系，就像绝壁般平坦，上面随意绑起的小发髻则很整齐，再往前看，只看到头发稀疏、闪着油光的头皮。森孝眼下连喜欢的温泉也泡不了，他虽拥有极尽奢华的澡堂，却无法享受。

    森孝自从受伤后，整个人动作变得很迟缓，一下子老了许多，就跟老年人没什么两样，想找人聊个天，对方又觉得无趣，连年轻的阿嘉也渐渐不来看他了。阿胤也很少来，家中的女人只有阿振常来看他，但是两人无话好说，阿振只是纯粹过来照顾他而已。

    现在的森孝完仝失去了生存的意义，过着极度孤单的日子，即便是待在犬房里，他还是被孤立的，家中人口也锐减。“失魂落魄”这个词就是他当时的最佳写照