这样叫，或自称。我们每个人都有能力，第六感一直都存在我们脑子，只是大多数人选择不去使用罢了，我把它解释为强化的直觉。我从人们身上感受到能量，再单纯地把那印象感觉转到我脑海里。”

    “那就是你和帕特·哈威见面时所做的啰？”他说。

    她点头。“她带我到戴比的卧房，给我看她的照片，然后引我到发现吉普车的休息站。”

    “你得到的印象感觉是什么？”我询问着。

    她眼光看向别处，努力想了很久。“我记不得全部，我在给人们指示时也是这样。人们事后回到我这儿，对我说我告诉过他们的话，以及那之后发生的事。我不是都能完全记得我曾说过什么的，直到人们提醒我。”

    “你记得你对哈威太太说的话吗？”马里诺想要知道，而他语气含着失望。

    “当她给我看戴比的照片时，我立刻知道那女孩已经死了。”

    “她男朋友呢？”马里诺间。

    “我在报纸上看到他的照片，知道他也死了。我知道他们两人都死了。”

    “那么你是从报纸上读到这些案件的？”马里诺接着说。

    “不是，”希尔达回答。“我不看报纸。但我看到那男孩的照片，哈威太太把剪报拿给我看。你知道，她没有他的照片，只有她女儿的。”

    “你介不介意告诉我们，你怎么知道他们死了的？”

    “那是一种感觉。当我触摸他们照片时的一种印象感觉。”

    马里诺从他后裤袋拿出他的钱包，说：“如果我给你一张某人的照片，你能进行同样的动作吗？能告诉我你的感觉吗？”

    “我可以试试。”她说，他把一张照片递给她。

    她闭上眼睛，指尖画着圈圈缓缓地摩挲着照片。这持续了至少有一分钟，然后她才开口。“我感觉到罪恶感。现在，我不知道是因为这个女人在照这张照片时有犯罪感，还是她此刻有这种感觉，但那感觉相当强烈。冲突、罪恶，来来去去。她前一刻下定决心，下一刻又怀疑自己。反反复复。”

    “她还活着吗？”马里诺问，清了清喉咙。

    “我感觉到她还活着，”希尔达回答，继续抚摸着。“我还感觉到一个医院，一些药物。现在，我不知道这是指她生病了，还是有个跟她亲近的人生了病。但有些医药方面的事牵扯在内，或一种关心，或者这会在未来什么时候发生。”

    “还有呢？”马里诺问。

    她再次闭上眼睛，用更长的时间摸索着照片。“一堆的冲突，”她重复。“好像是过去的什么事让她难以割舍、痛苦，然而她觉得她没有选择余地。那是全部了。”她抬眼看着马里诺。

    当他把照片收回时，脸色发红，不发一言地把钱包放回裤袋，再把他的公事包拉链拉开，拿出小型录音机，一个黄棕色信封，里面装有从纽肯特郡圆木铺就的道路开始拍的照片，到德博拉·哈威和弗雷德·柴尼尸体所在的树林。希尔达把那些照片摊放在咖啡桌上，开始用手指在每一张上抚摸着。好久好久，她一句话也没说，眼睛闭着。隔壁房间的电话不停地响着，答录机接起每一次来电，她似乎一点儿也没有注意到。我开始认为，需要求助于她技能的人远比医师要来得多。

    “我发现恐惧，”她开始快速地说，“现在，我不知道是不是有人在拍摄这些照片时感到恐惧，或是先前有人在这些地方感到恐惧。但是恐惧，”她点了点头，眼睛仍闭着，“我的确在每一张照片里找到恐惧，所有的照片，非常强烈的恐惧。”

    像盲人一样，希尔达在照片和照片间移动着手指，读着一些对她而言跟人们脸上特征一样具有实体的感觉。

    “我在这里感到死亡，”她继续，触摸着三张不同的照片。“那感觉很强