负责。苏珊和我在工作上的关系非常融洽，而且，本，直到最近，我和你也是。但这一点是死无对证了，尤其是现在，任何可能对我的说法有所记录的数据都很方便地消失了。而且我猜你对某人透露过，说办公室里有些重要的个人档案和备忘录不见了，暗示是我把那些文件拿走的。既然档案和备忘录都消失了，那里面的内容是什么就随你说了，对不对？”

    “我不知道你在说什么。”本·史蒂文斯说。他从门边移开，但没有朝办公桌走来，也没有在椅子上坐下。他的脸涨得通红，眼里满是冷酷的恨意。“我不知道少了什么档案或备忘录，但如果是真的，那我也不能向有关单位隐瞒这个事实，就像我不能隐瞒今天晚上到办公室来拿忘记的东西，正好撞见你在翻我的抽屉。”

    “你忘了拿什么，本？”

    “我没有必要回答你的问题。”

    “事实上，你有必要。你在我手下工作，如果你很晚跑来办公室，又刚好让我知道了，我就有权询问你。”

    “那就停我的职啊，你开除我看看。现在这么做，可真会让你好看！”

    “你真是只乌贼，本。”

    他瞪大眼睛，舔舔嘴唇。

    “你这么努力要打垮我，只是像在水里喷了一大堆墨汁，因为你慌了，想让人把注意力从你身上转到我身上。是不是你杀了苏珊？”

    “你他妈的疯了？”他的声音在颤抖。

    “她圣诞节刚过中午就离开家，据说是要去见一个女性朋友。事实上她是去见你，对不对？你知不知道她死在车里的时候，她外套的领子和围巾上有男性古龙水的味道，就像你抽屉里放的，下班之后、去酒吧混之前喷两下的那瓶‘红色’一样？”

    “我不知道你在说什么。”

    “谁付钱给她？”

    “也许就是你。”

    “这样说太荒唐了。”我冷静地说，“你和苏珊参与了某种赚钱的勾当，我猜一开始是你把她拖下水的，因为你知道她的弱点在哪里。先前她可能跟你谈过私事。你知道要怎么说服她同流合污，而且老天知道，你可需要钱了，光是你在酒吧里喝的那些酒就足够毁掉你的预算。玩乐是很昂贵的，我也知道你一个月薪水有多少。”

    “你什么也不知道。”

    “本，”我压低了声音，“赶快脱身吧。趁还来得及，告诉我幕后主使是谁。”

    他不肯直视我的眼睛。

    “有人送命，这件事的赌注就太高了。如果苏珊是你杀的，你认为你逃得过吗？”

    他什么也没说。

    “如果杀她的是别人，你认为你就可以脱身，同样的事就不会发生在你身上吗？”

    “你这是在恐吓我。”

    “胡说。”

    “你没办法证明你在苏珊身上闻到的古龙水是我的，这种东西没办法检验，气味是不能装进试管存起来的。”他说。

    “现在我要请你离开，本。”

    他转身走出办公室。我听见电梯的门合上，便走到走廊尽头，从可以俯视大楼后的停车场的窗户向下窥看。一直到本·史蒂文斯开车出门，我才离开，走到我的车子旁。

    联邦调查局大楼是一栋钢筋水泥的碉堡，位于华盛顿特区中心的第九街和宾州大道交叉口。次日早上我到达时，前面有上百个吵闹的小学生。他们让我想起露西这个年纪时的样子，他们会乒乒乓乓地跑上楼，横冲直撞地奔向长凳，一刻也闲不下来，群聚于巨大的灌木丛和盆栽树木之间。露西一定会喜欢参观这些实验室，突然间，我如此想念她。

    孩童尖细的吵闹声像被风吹走一般离我远去，我稳步快走，我已来过这里好几次，知道该往哪儿走。我朝大楼中心走去，依次经过庭院、供相关人员使用