“好消息。”马里诺说。

    另有一份DNA报告，附带一张杰米·库恩的留言。他采用短串联重复序列进行了分析，现已有了结果。

    “……发现分析表……非常相似，只有细微差异，”我随口念出声来，“……和原有采样的所有者一致……近亲……”

    我抬头看向马里诺。

    “简单来说，就是那个无名死者和凶手的DNA—致，两人有血缘关系。完毕。”

    “一致，”马里诺厌恶地说，“这些莫名其妙的科学术语真够麻烦！总之，那两个浑蛋是兄弟。”

    这点我毫不怀疑。

    “还需要他们父母的血液样本才能证明这一点。”我说。

    “直接给他们打个电话，看我们能不能顺道拜访。”马里诺嘲讽地说道，“可爱的尚多内兄弟。万岁！”

    我把报告扔到桌上。

    “真的该欢呼。”我说。

    “谁理他啊。”

    “真想知道他到底用的是什么工具。”我说。

    “整个下午我都在打电话联系住在詹姆斯河沿岸那些宅邸里的大人物，”马里诺换了个话题，“好消息是他们都接听了电话而且相当配合，坏消息是我们还是不知道凶手在哪一带游荡。外面只有零下四度，他绝不可能成天待在河边或者睡在树下。”

    “旅馆呢？”

    “没人见过操一口法国腔的长毛尖牙怪物。没有一点线索。汽车旅馆就更别提了，他们本来就不爱跟警方打交道。”

    我们一起穿过走廊，他似乎心事重重，并不急于离开。

    “怎么了？”我问，“还有其他事情？”

    “露西本来昨天就该到华盛顿了，医生，去接受咨询委员会的询问。四个人专程从韦科飞过去见她，倾巢出动啊。可她坚持要留在这里，等乔痊愈后再去。”

    我们走向停车场。

    “她的情况大家都能体谅，”马里诺又说，我则逐渐焦虑起来，“可烟酒枪械管制局不这么认为，尤其在高层主管决定亲自插手，而露西又不露面的情况下。”

    “马里诺，相信她一定可以让他们明白——”我开始为露西辩护。

    “是啊。她打了电话，说她过几天就去。”

    “他们就不能等几天吗？”我边说边打开车门锁。

    “问题是整个该死的过程都被录了下来，”他说，我滑进冰冷的皮坐椅，“他们反复看了无数遍那卷录像带。”

    我发动引擎。夜色更黑，更冷，更为寂寥。

    “发现了不少问题。”马里诺双手插在外套口袋里。

    “关于那次枪战是否合理，是吗？为了救乔一命。救她自己一命，这还不够合理吗？”

    “我想主要是她的态度，医生。她太……哦，你也知道，好像随时摩拳擦掌准备大干一场。这是她一向的做事态度，因此她才总是表现得那么出色，可一旦失控就麻烦了。”

    “上车吗，外面那么冷？”

    “我要开车跟你回家，然后去办别的事。露西会陪着你，对吧？”

    “对。”

    “不然我不会让你一个人待在家里的。那个浑蛋还在外面逍遥呢。”

    “我该拿她怎么办呢？”我脱口问道。

    我感到迷惘。我的外甥女似乎已离我很远，有时甚至怀疑她已不再爱我。

    “你也明白，这一切都和本顿难脱干系，”马里诺说，“当然，她原本就愤世嫉俗，并且不时会表现出来。也许你应该把本顿的验尸报告拿给她看，逼她面对现实，好尽早解开她的心结。”

    “我绝不会这么做。”我说。内心隐隐作痛，只是已不再那么强烈。

    “老天，真冷。