国际刑警总部坐落于题德多公园里，俨然是一座由水池和玻璃构成的晶莹剔透的堡垒，与想象中的这类机构大相径庭。建筑外部没有任何“国际刑警”的字样，事实上这里没有任何标志。我可以肯定，行经此处的驾车人几乎无法辨识自己究竟到了哪里。夹道种植着树木，没有路牌，因此倘若不知道具体的方位，你可能永远到达不了。

    卫星接收器、天线、水泥路障和摄像机一概难觅踪迹，顶端锋利的绿色金属栅栏也巧妙地被树木掩盖起来。国际刑警总部所在的这栋建筑静静地散发出睿智平和的气息，里面的人可以向外远眺，外人却无法往里窥探。在这个阴冷的早晨，屋顶那株小小的圣诞树极具反讽意味地在佳节将至时倾斜了头冠。

    我按下入口处的对讲机，说明来意。四下无人，一个声音要求确认身份。我们报上姓名，门锁咔啦开启。马里诺和我沿着一条步道进入附属建筑，另一道门打开，一位身着套装系着领带的警卫前来迎接。此人健壮得似乎可以一把抓起马里诺扔回巴黎。另一名坐在防弹玻璃后方的警卫打开抽屉，拿出访客身份牌交换我们的护照。

    私人物品需要放在传送带上接受x光扫描。接待我们的那位警卫用手势指示我们依次踏进一个从地板直达天花板、有如透明导管的装置。我照做了，一边心想也许会忽然被吸走。一道树脂玻璃门关闭，另一道同时开启，走出装置时全身的每个细胞都被扫描过了。

    “这是什么鬼地方？星舰迷航？”马里诺接受扫描时嘟囔道，“谁知道这东西会不会致癌？对男人会不会有什么后遗症？”

    “安静。”我说。

    不知等了多久，终于有个男人出现在连接主楼和警戒区的走廊里。他以年轻运动员般轻盈的步伐向我们走来，模样完全出乎我的意料。昂贵的炭灰色法兰绒套装优雅地裹着他那雕像般的躯体，套装里衬以纯白色衬衫和红褐、绿、蓝相间的奢华的爱马仕领带。和他握手时，我留意到他手腕上的金表。

    “我是杰伊·塔利。很抱歉让二位久等了。”他说。

    他那双犀利的淡褐色眼睛仿佛洞悉一切，让我产生一种遭到侵犯的感觉。他肤色黝黑，相貌异常俊美，我立刻可以判断出他的类型，这种美男子总是十分类似。看得出，马里诺也有同样的感觉。

    “我们通过电话。”他对我说，似乎认为我会忘记。

    “从那时起我就一直没睡安稳过。”我说，无论如何都无法把目光从他身上移开。

    “请跟我来。”

    马里诺对我使了个眼色，在塔利背后绞扭着手指，每当他觉得某人是同性恋时便会如此。塔利宽肩窄腰，嘴唇饱满，下巴坚挺，侧脸的线条完美得酷似罗马神祇。

    尤其令我诧异的是他的年龄。这类海外职位通常是众人垂涎的目标，往往用来奖励资深探员和高级探员，而塔利看起来最多三十岁。他带领我们到达一处有四层楼高的大理石中庭，这里似乎汇聚了全世界所有的马赛克，在阳光下晶莹夺目，连电梯都是透明的。

    通过一系列繁复的电子门锁、警报系统、密码锁、监控我们一举一动的电子摄像机等重重关卡，我们终于到了三楼。我仿如置身于被切断的水晶之中。塔利全身仿佛笼罩着一层光晕。我头晕目眩且感到懊恼，因为我不是自愿到这里来的。一切都不在我的掌控之中。

    “上面是什么？”绅士的典范马里诺指着说。

    “四楼。”塔利淡淡地答道。

    “按钮上面没有号码，而你似乎有点激动，”马里诺仰头望着电梯的天花板说，“我在想那里会不会就是你们的控制中心。”

    “秘书长就住在那里。”塔利若无其事地回答，好像是再寻常不过的事。

    “不会吧？”

    “基于