。”戴维又说。

    马里诺站在门附近，环顾屋内。戴维则继续偷瞄。

    “没见过谁来找过他，我住这儿五年了，五年又两个月。他好像偶尔会出远门。自从我不干龙虾屋餐厅主厨的工作后，就不得不省着点过日子。”

    马里诺不明白节约度日和他的神秘邻居有什么相干。

    “你是那家餐厅的主厨？我每次来波士顿都会去龙虾屋吃饭。”

    “是啊，那里生意好得很。其实，我不是主厨，不过那位子原本是我的。哪天我做菜请你吃。”

    “这怪胎在这里住了多久？”

    “噢，”戴维叹了口气，从狭小缝隙里望着马里诺，“大概两年了吧，断断续续的。你最喜欢龙虾屋的哪道菜？”

    “两年。这就奇怪了。他告诉我他刚搬进来，忽然被调职什么的，所以必须搬家。”

    “可能是龙虾吧，”戴维自顾说道，“所有观光客都会点龙虾还加很多奶油，真不知道除了奶油他们还能尝出什么味道来。所以啰，我常和厨房的伙计说，既然没人吃得出龙虾的味道，买那么多新鲜龙虾到底有什么意义？”

    “我讨厌海鲜。”马里诺说。

    “这个嘛，我们也有非常棒的牛排，百分之百熟的变醇高级安格斯牛肉。”

    “变醇这个字眼令我很不舒服。杂货店里变醇的食物都很臭。你知道，好像快长虫了。”

    “他经常不在家，”戴维又说，“来来去去的，有时候出门好几周，但他绝不是刚搬进来的。我说过，我看着他进进出出已经两年了。”

    “关于这家伙，这个将我锁在门外、还把公寓的东西几乎搬光的同性恋，你还知道些什么？”马里诺问，“等我遇见他，非好好教训他一顿不可。”

    戴维摇摇头，露出一脸失望，“真希望我帮得上忙，可我刚才说过，我不认识这个人，而且也很高兴他搬走了。看来你和我应该会成为好邻居，戴维老弟。”

    “我们一定会如胶似漆。你该去睡觉了，我还要忙一阵子。晚点去找你。”

    “真高兴认识你。如果你不介意，以后我就叫你戴维老弟了。”

    “好梦。”