露西趁黑暗冲刺。她胸口有些疼痛，并非因体力耗损。

    奔驰车静静停在街道另一侧，透过深色窗玻璃看不见车内的鲁迪。伴随者车门锁咔啦一声，她拉开车门钻了进去。

    “任务完成了？”他在黑暗中严肃地问道，“先别启动车子。”

    她把刚才和一名醉汉及保安打了照面的事告诉他，说淸了她的应对方式。她感到他相当不以为然而且有些气恼。

    “夸夸我吧，我想应该没事。”

    “是啊，暂时没事：他坦率地说。

    “警方怎么也不会想到我会与罗科的房间以及他的死有任何关系，”露西又说，“我保证，有了门上‘请勿打扰’的挂牌，旅馆人员绝不会进去。这么一来将会有更多苍蝇从敞开的窗户飞进他房间。假设三四天后有人发现，他早就被蛆吞噬得不成人形了。也许你不知道，绿头苍蝇也酷爱粪便。

    “他的血液中酒精浓度高得吓人，任何人都会认为他是自杀身亡的。至于旅馆方面，他们巴不得尽早将生了蛆的腐臭尸体移走。法医会认为他的死亡时间比送餐侍者提供的时间要早得多，假设真有人记得罗科什么时间点餐的，事实上很可能没有。客房服务没用电脑管理，这点我有绝对把握。”

    “有绝对把握？”鲁迪说，“你凭什么这么说？”

    “你当我是傻瓜吗？我打了电话，几天前打的。我自称是惠普公司代表，负责检查他们的电脑。我说他们厨房那部用来管理客房服务的电脑需要做程序更新。他们不懂我在说什么，说他们的客房服务用不到电脑，只有存货盘点需要。接着我开始游说他们采用惠普畅游七五三N型电脑，因为它有英特尔中央处理器、八十千兆的硬盘和光驱等非常适合管理客房服务的装置……重点是，没有任何电脑记录可以显示罗科的点餐时间，懂了吗？”

    鲁迪沉默了一会儿，然后说：“他们真的用惠普计算机？”

    “没错。只要给惠普打电话问一下，简单得很。”露西回答。

    “好吧，这一点处理得很好。这么说，照我们布置的死亡现场判断，就算那个醉汉或者其他人注意到你，他们也会认为你和醉汉上楼参加派对的时候，罗科已经死亡很长一段时间了。”

    “没错，鲁迪。别担心，没问题的。罗科已经被寄生了。蛆会产生热能，加快尸体的腐化速度。这会让人以为他已经死了很久，比任何人推测的都要久。”

    她说着启动车子，一手按着他的臂膀，“好啦，我们可以离开了吗？”

    “我们不能再犯任何错误了，露西，”他颓丧地说，“真的。”

    她把车子驶离人行道，气呼呼地。

    “那旅馆里至少有两个人以为你是研习会会员或是妓女。你的样子又相当引人注目，无论扮成什么身份都一样。也许我只是多虑，可是……”他欲言又止。

    “可是很难说。”露西小心开着车，边留意后视镜和幽暗的人行道。

    “没错，很难说。”

    她感觉到了鲁迪的目光和情绪变化。他变得温柔起来，对自己刚才的鲁莽充满歉意。

    “嘿，鲁迪，我的鲁迪。”她伸长手臂，温柔抚摸着他的脸颊。他脸上的胡茬摸起来好像猫的舌头。“我们已经脱身了，不会有事的。”

    她将他的手紧紧握住。“事情不太顺利，鲁迪，非常不顺利，可是绝不会出问题的。别担心。”

    他们从不承认内心的恐惧但又都很清楚，因为他们彼此需要。他们会格外渴求对方的温暖慰藉。露西将手搁在鲁迪的嘴唇上，又把他的手放在自己唇上。

    “别这样，”鲁迪说，“我们都累了，累坏了。这时候不应该……让双手离开方向盘。露西，别闹了。”他喃喃道。她密密亲吻着他的手指、