斯卡佩塔也不知道露西身在何处。

    露西一直没回她的电话和传呼。她联系不上马里诺，又不想打电话告诉罗丝关于那封信的事，她的秘书已经够心烦了。斯卡佩塔坐在床沿上思索着。比利摇摇晃晃地走过来，在她能伸手够到的位置懒懒卧下，好让自己随时得到拍抚。她果然这么做了。

    “你为什么要离我那么远？”她伸长手臂摸着它毛茸茸的耳朵，“噢，明白了。你要我过去。”她稍稍往前挪了一下。“真是条任性的狗。”

    比利舔着她的手。

    “我得出门几天，”她对它说，“罗丝会照顾你的。也许你可以住在她那里，她会带你去海边玩。别生我的气。”

    它不会生气。如果它在她出门时兴奋地跑上前去，那只有一个理由，就是它想搭车兜风，只要有机会，它可以毫不腻烦地在车上待一整天。斯卡佩塔又一次拨了露西办公室的电话，虽然已是下班时间，但电话全年无休。今晚值班的是扎克·曼罕。

    “好吧，扎克，”她不客气地说，“既然你不愿意告诉我露西在哪里……”

    “不是我不愿意……”

    “当然是不愿意，”她打断他，“你明明知道，却不告诉我。”

    “我发誓我真的不知道，”曼罕答道，“如果知道，我一定会打她的国际移动电话，告诉她你在找她。”

    “原来她带了国际移动电话。这么说她出国了？”

    “她总是随身携带那部电话。你知道的，就是可以拍照、录音、上网的那部，最新的机型，还能烤比萨。”

    此刻斯卡佩塔听不进半句玩笑话。

    “我给她打电话，”她说，“总没人接听。还有，马里诺呢？你为何也对我隐瞒他的下落？”

    “我已经好多天没和他联系了，”曼罕说，“我不淸楚他在哪里，他也没回你的电话和传呼吗？”

    “没有。”

    “要我拍电报吗，医生？”

    “好啊。”

    曼罕大笑。

    “好吧，我很累，没办法陪你开玩笑，”斯卡佩塔揉着比利的肚子说，“要是你有了他们两人的消息，请尽快通知我，非常紧急。明天我就要乘飞机去纽约了。”

    “怎么，你有危险？”曼罕警觉地问。

    “我不想和你谈这些，扎克。无意冒犯。再见。”

    她将卧房门锁紧，设定好警报器并把枪放在床头柜上。