第十章
身边,“让我走。”
<er h3">三
他颠簸着经过石路,经过女医生马车屋后方的铁栅门,眼前一辆白色的凯迪拉克挡住他的去路。这里一片漆黑。他拉着橡皮筋,出声咒骂,认出凯迪拉克后面挡泥板上的椭圆贴纸。
“你差点杀了谁?”她说。
他静静地移动身子。棕榈树和松树随风摇摆,树枝仿佛魔杖狂飞乱舞,咒语降至罗马。纷落的花瓣犹如沿着塔匹欧街飘下的细雪。罂粟红似鲜血,淤青般的紫藤攀附在古老的砖墙上。鸽子在台阶上快步来去,女人们将猫食和蛋放在废墟下方的塑料盘里喂野猫。
“所以你要她去窥探我的电脑,还真是信任我。”
“反正我打算辞职。”他以充满敌意的语气继续说,“如果你偷看了塞尔芙医生写给我的邮件,就应该知道,除了在这里陪你度过余生之外,我还有更多更好的发展。”
“我是告诉你,我受够了。”
“就是会。如果流浪猫被带离避难所,流落到不安全的场所,有可能被车撞、被狗追,经常处于险境,会受伤且难以治愈。这种事就是会发生。野猫却不同,独来独往的,除非它们愿意,否则没有人可以靠近。它们愿意留在这里,在废墟中生活。”
“你真古怪。”她用手肘轻挤着他,“刚见面时,我就有这种感觉,但是你实在可爱。”
“走。”他扶着她起身。
“我好热。”她如此抱怨。尽管天气不冷,太阳也不毒,他还是要她披上他的黑色长大衣,戴上他的便帽和深色眼镜。
“你的知名度太高,人们会盯着你看。”他如此提醒她,“你也知道我们不想让人盯着看。”
“我得去找朋友们,免得她们以为我被人绑架了。”
“走啦,你得去看看那个寓所,很壮观的。你看起来有点累,我开车载你去。如果你愿意,可以打电话给你的朋友们,请她们过来会合。我们品尝好酒和奶酪。”
随后是一片漆黑,他脑中光线顿失。醒来时,眼前净是明亮的碎片,仿佛碎裂的彩绘玻璃,一度诉说着真实的故事,如今却已粉碎不堪。
桌旁的电话响起,她拿起话筒。
“我马上回来。”她没有关灯。
“过去,我没有为你工作,这就是差别所在。”他站起身来,“我得来杯波本威士忌。”
“好孩子,”他低语,“别担心。”
“这不是真的。”
电影声震撼着屋子,她的嘴唇吐出:“请不要伤害我。”
他沾了沙子的裸足安静地移动,电影仍在播放。迈克尔·道格拉斯和格伦·克洛斯在立体音响播放的
“我应该。”
沙发上,她依然熟睡,过量的酒精和药物让她听不见他的靠近,也没有感受到他贴近身边,将要带她离开。她会对他满心感激。
燃烧的木块爆裂开来,地毯上的英式座钟滴答作响。
“我不是来听你说教的。”
“你忌妒她,因为她比你有分量。”
“上天不会将超过你容忍范围的痛苦加在你身上。”打威尔还小的时候,父亲就经常如此说。
斯卡佩塔递给他咖啡,没加牛奶也没放糖。“你得待到清醒为止,否则别想靠近那辆摩托车。我真的无法相信,你竟然可以把自己搞成这样。这不像你。你究竟是怎么了?”
“什么不是真的?”两人在罗马家中的餐厅里喝酒时,父亲这么问他。当时威尔正握住古董柜的石支脚。
“我满手满脸都是。我尝得到,我尝到他的味道。我饱尝他的味道,也尽全力不让他死去,因为我答应过,他不会死。”
“我们得出去