跟他们进行真正的眼神交流，就像她在向大陪审团发表讲话一样，“还有托尼·达里恩。她和‘高速轨道’有关系，可能同弗雷迪·曼斯特也有关系，我们还要加上位于哈莱姆的公园综合医院，托尼的尸体就是在离那里不远处的第一一〇大街发现的。”

    屏幕上的分支多了起来：汉娜·斯塔尔连接着海普·贾德，海普·贾德又连接着多迪，他又间接跟杰罗姆怀尔德联系了起来。所有的分支都跟托尼·达里恩、“高速轨道”、公园综合医院联系在一起，然后又与处于根部的让-巴蒂斯特·尚多内连接了起来。伯格说了海普过去在哈莱姆的医院的事，还提到一个在那里去世的名叫法拉赫·莱西的年轻女人，然后伯格又回头解释海普和斯塔尔的关系，他去过斯塔尔位于公园大街的别墅，有时是去吃晚餐，还有些时候是过去跟斯塔尔上床。欧戴尔打断她，指出鲁佩·斯塔尔不会向一个只有不超过五十万美元可以投资的小演员献殷勤。

    “像鲁佩这种大玩家，”欧戴尔解释说，“你没有比那个数目多得多的钱交给他们打理，他们连话都不想跟你讲。”

    “这件事发生在鲁佩·斯塔尔去世前一年左右。”伯格说，“当时汉娜嫁给了波比·富勒。”

    “也许当时正是这个家族开始排挤领导人，开始想以他们自己想要的方式来运营的时候。”斯托克曼提出自己的看法。

    “我知道你们调查了汉娜的财务状况。”伯格说，她所指的是FBI，“因为我把我们，即我和露西发现的情况发给了你们。”

    她的口气就像是大家都认识露西，而且重要的是，都知道露西是伯格的什么人似的。

    “她与国内外许多银行都有诸多业务往来。”斯托克曼说，“大约从两年前开始就这样。鲁佩斯塔尔去年五月死后，许多资金都流失了。”

    “海普说感恩节前夜，汉娜失踪时，他人在纽约，第二天他坐飞机去了洛杉矶。我们需要申请搜查令去搜查他在特里贝克地区的住所，我们必须立即行动。他说汉娜和波比从未发生过性关系。”伯格继续道，她声音里一贯的有力成分完全消失了，也丝毫听不出她平常的讽刺性幽默，“据他所说，他们一次都没发生过。”

    “哈，是啊。”欧戴尔语带讽刺地说，“这是书上最老套的台词。壁炉里没有火，所以就要去别处取暖。”

    “汉娜·斯塔尔是个交际花，结交了一群放荡之徒，与国内外的富贾名流过从甚密，在自己的别墅里从来待不住。”伯格继续道，“她更喜欢抛头露面，宁愿出现在《纽约邮报》第六版的八卦专栏上也不愿待在自家的饭厅里，她的做事风格和她父亲完全是鲜明的对比，她优先考虑的事情显然不同于她的父亲。据海普所说，是她先勾引他的。他们是在猴子酒吧认识的，不久以后，他就成了鲁佩晚宴上的客人，并成了他们的一位客户，汉娜亲自拿管他的财务。海普称汉娜对波比很畏惧。”

    “汉娜失踪当晚待在城里，第二天又坐飞机走的人可不是波比。”拉尼尔尖锐地指出。

    “完全正确。”伯格看着本顿说，“我也特别关注海普与每个人的关系，还有他的癖好。凯说托尼·达里恩死了一天半后才被抛尸公园，她的尸体被放在一个低温室内环境中。也许现在总算能解释得通是怎么回事了。”墙上的树形图上又加进了好几个名字。

    “还有华纳·艾杰和卡利·克里斯宾。”本顿对斯托克曼说，“他们的名字也应该写上去。”

    “我们没有任何理由认为艾杰和卡利与墙上出现的任何人之间有任何关系。”欧戴尔说。

    “我们知道卡利和凯有关联。”本顿说，“而我又和艾杰有关联。”

    只听见一阵敲击键盘的声音，斯卡佩塔和本顿的名字出现在平面屏幕上。在屏幕上看到他们的名字