”可以解释成从进集中营以来，对战友们的疑虑终于雾散云开，与友人谈天在没有电灯的夜里的脸。“天晴”与“黑暗中的脸”正好有对比之意。另外，“南柯之梦一游兮枯黄原野”，指的是看见西伯利亚的荒原，一切如同南柯一梦般，虽说是艰辛困苦，但反正人世间的盛衰荣枯只是一场幻梦。我们只是来此一游罢了。

    “南柯一梦是中国的故事，讲的是一个科举落第的年轻人做的一场梦。”

    “‘五人组交头接耳恰如梅花一朵’，应该就如字面的意思，五个人的头聚在一起，好像五瓣的梅花一般。”

    “既直接又好懂，不错呀。”

    “相比之下，‘镜石映照出四足之下的阴囊’，刚开始我完全看不懂它的意思。冰冻的大地以镜石来形容，表现全身赤裸被丢在户外的羞耻。但是我读了几次之后，觉得它指的是弯身触诊的医师，也就是趴在医师面前的意思。男人遇到这种事都会陡然一颤。这句传达出生理上的嫌恶感。”

    “女人也是一样啊。”

    “是……是吗？”槙野不好意思地笑了笑。

    “继续。”晶子把涨红的脸藏到电脑荧幕后面。

    “‘曼陀林该弹奏还是推开的一轮月’这个句子意味很深。自动机关枪已经拉开保险，枪口也抵在胸膛上。但是少尉毫不畏惧地将它推回去。一轮月有一点突兀，但它把两个句子连在一起。”

    “确实，与这些相比，最后的句子，显得直接多了。”

    “那是为了要衬托别人的句子，一种谦让的表现。有所顾虑吧。”

    “但是，他自己也写了三句。”

    “因为那是自己的句集呀。不过从内容来看，感觉他还是有些谦让。”

    “嗯，心有顾虑。毕竟他在里面是阶级最低的，这种观念已经深植到军人骨子里了。”

    “上司虽然说，不要以阶级来称呼。这句话本身就成为命令。虽然不能违背命令，但就因为这样，也不能完全把阶级丢到一边啊。”

    “不要以阶级来称呼”这个命令本身，就是矛盾的。遵守命令即会意识到阶级，而完全不理会命令的话，又变成重视阶级。就像哲学所说的吊诡。

    “总之，与理不合，只是一种心情上的想法。”晶子挽起头发说。

    “而且，按照顺序，自然而然也会有些顾虑吧。”

    打头阵的自己，阶级也是最低，在舞台或说书场上压轴的是最大牌。而压轴的是少尉的句子。槙野这么一想，排出鸡口、狐高、歌神、铁心的顺序。

    “川崎少尉是鸡口；下柳伍长是狐高；谷木兵长是歌神；田部井上等兵就是铁心了。”

    槙野的视线投向晶子。

    “少尉总是站在最前头，所以是鸡口。下柳是关西人，所以是狐高。好像跟印象满合的。接下来就是谁杀害了中尉？”

    晶子脸上浮出了微笑。

    “那我们就一句一句来分析吧。”

    俳句里没有任何字眼或描写，令人联想到杀人事件的凶手。

    “髑髅头并不是下柳呢。”

    “是啊，是狐高。”

    “但是下柳有让尼可莱医师看过诊吗？”

    “句集上没有写。下柳是狐高有什么不对吗？”

    “也不是。但我就是觉得怪怪的。‘人字加言，可读为信，雉鸡声’这句俳句。”

    晶子说句中用到“雉鸡”这个字，让她有点介意。

    “雉鸡会让人联想到的故事，有‘女儿吟歌父成人柱鸡若不啼怎会送命’吧。”

    “也就是出口成灾的意思？”

    “在句中，雉鸡说人字加言可读为信也可以解释成人说的话不能信任吗？”

    “原来如此。对人极