小的时候，家里就是母亲说了算。所以当她听说要搬去日本这件事时，并不吃惊。

    奈美和比她小七岁的弟弟被寄养在附近的叔叔家，父母先行一步去了日本。

    半年后，他们把奈美接了过去。又过了半年，弟弟也跟来了。

    父母把家安在了干叶市郊外的县营住宅。奈美来日本后不久，就插班进了附近的中学。

    这段日子，成了奈美最痛苦的回忆。

    奈美来日本之前一点日语都不会说。来了日本之后也只学了点最基础的，光凭这些，根本无法和同学们交流。

    母亲在附近的食品工厂工作。父亲则在一家建材工厂上班，每天要换乘好几趟巴士才能到单位。

    奈美总是孤身一人，家里学校两点一线。在弟弟来日本之前，她唯一的朋友就是电视——虽然她根本听不懂电视里的人在说些什么。

    对那时的奈美而言，没有比跟别人搭话更痛苦的事情了。刚开始上学的时候，班里同学不知是因为好奇还是因为好心，总是跟奈美搭话。老师也嘱咐其他同学“要和奈美成为好朋友”。可是，有人搭话，就意味着你不得不去回答。

    她连别人在说什么都听不明白，可还是不得不回答对方的话。要是默不做声，肯定会被别人讨厌的。班里本来就有些人毫不掩饰对奈美的敌意。

    奈美的原名叫“戴清娜”。弟弟来日本的时候，她的名字就改成了“田口清美”。

    父母的日本国籍申请通过了。

    奈美盼星星盼月亮，就盼着弟弟能早些过来。弟弟一来，就能和弟弟说中文了。弟弟还很小，在中国的时候，带弟弟的责任总是落在奈美头上，让她很是头疼，可这回却轮到奈美思念弟弟了。

    电视有一个优点：即使电视里的人向奈美提问，奈美也不用回答。

    弟弟来日本的时候，奈美真的很开心。每天一放学，她就迫不及待地回到家里照顾弟弟。

    弟弟的名字改成了“龙夫”。

    田口清美，田口龙夫——这两个名字，奈美总觉得很别扭。当年姐弟俩独处的时候，她总是喊弟弟的中国名字。

    然而好景不长，在奈美上学的时候，弟弟总会和同一个住宅区的孩子们玩耍，日语水平见长。等弟弟到了上小学的年纪，他的日语就和普通日本孩子的没什么区别了。

    奈美又成了孤身一人。

    弟弟刚上小学，父亲就在工厂里受了伤。有好长一段时间没法工作，导致奈美家日渐拮据。父亲只能在家里休养，成了个阴郁的人，奈美和他搭话他也不太答应。

    工厂每个月会发一点补贴，可父亲却把这些钱用在柏青哥店和饮酒作乐上。

    父母三天两头吵架。

    那段日子，奈美总会梦见自己回到了中国。

    梦境中，她见到了自己在黑龙扛的朋友。她忘情地说着汉语，和朋友们欢笑嬉戏。

    而睁开眼听见的，却是父母的争吵。母亲大喊大叫，父亲喝醉了酒，话也说不清楚。

    奈美捂住双耳，告诉自己，回到梦里去，回到梦里去……

    日复一日，夜复一夜……

    初三那年，父亲在自家附近的道口死了。是被电车撞死的。

    不知是事故还是自杀，奈美第一次对母亲起了恨意。在毕业典礼之前，她离家出走了。

    那时她好不容易交到了男朋友，就去投靠了他。她的男朋友在高中时就辍学了，在一家加油站工作。他是个暴走族，不过对奈美很好。

    奈美的日语，是他的暴走族朋友们教的。他是暴走族的“特攻队长”，他的女人奈美，自然也受到了优待。

    离开家的第二年春天，奈美接受了第一次人流手术。她消沉不已，不想老闷