我和老爸将米勒从起点站抬出来。米勒躺在起点站的阶梯上时，无力地张开眼睛。他侧腹伤口流的血已经将长裤都染红了。

    “我想……我应该、完蛋了……”米勒小声呢喃。

    “很遗憾，现在送去医院恐怕也来不及了。”

    老爸说。我忍不住看着老爸，他面无表情。

    米勒点点头。

    “谢谢，我不想听一些言不由衷的安慰话，我有一事相求。”

    “你说吧。”

    “请你帮我、把画、先送去大使馆。”

    “没问题。”

    “然后，打电话到我之前告诉你的号码，通知对方我死了。我相信……他们会将我、送回祖国。”

    “我保证做到。”

    米勒闻言露出微笑。

    “只要能在祖国安睡，就……无所畏惧。”

    老爸点点头。

    “那个……婴儿、叫什么……名字？”

    “珊瑚，海里的珊瑚。”

    “珊瑚……，好美的名字。”米勒闭上眼睛说。然后，长叹一声，从此再也没有动静了。

    “老爸……”

    老爸注视着米勒。断了气的单帮客一脸安详，看起来很像大学教授或是艺术家。

    终于，老爸看着我说：“来吧，该做个了断了。”

    “要去是藏家吗？”

    “对，要去营救安田五月。”老爸斩钉截铁地说。

    我和老爸拿着米勒的皮包，坐上车窗玻璃被打碎的礼车。老爸的那辆Cedric不见了，应该是汉娜老太婆开着那辆车逃走了吧。

    离开赛马场游乐园，行驶了数百公尺后才遇到警车。他们终于接到报案了。后面还有一辆警车。警官看到现场时，一定会吓坏吧。因为简直就像是经历了一场巷战，唯一毫发无伤的礼车司机也被老爸打昏了。

    “米勒最后是因为他该执行的任务以外的事送了命。”我对握着方向盘的老爸说。

    “对，他的任务是将画带回去。照理说，他可以拒绝我们的要求。”

    “不知道他后不后悔？”

    “你忘了他说的话吗？他不愿意怀疑自己所做的事，如果不协助我们，对他来说，就是在怀疑自己。那是他根据自己的信念做出的选择，即使因此失去性命，他应该也不会后悔。比起活着后悔一辈子，他选择了不想后悔。”

    “这就是所谓的男子气慨吗？”

    “这和是男是女没有关系，有很多男人整天都在后悔，也有女人讨厌后悔。”

    “那到底是什么？勇气吗？”

    “应该是自豪吧。身为一个人，能不能为自己感到自豪很重要。有些人会因为财产或是地位感到自豪，他是对自己的信念感到自豪。”

    我没有答腔。每个人都想为自己感到自豪，但要在自己身上寻找引以为傲的事情并不容易，要理解别人引以为傲的事也不容易。到底有几个人能够理解米勒带着怎样的自豪死去？

    对自己感到自豪和在别人面前虚张声势，自以为是大人物完全是两码事。真正的自豪或许是无法从外表看到的。

    礼车上的汽车电话响了。

    “老爸——”

    “应该是是藏打来的。他一定是担心结果，所以打来了解情况。”

    “怎么办？”

    “别理他，吊一下他的胃口，让他坐立难安吧。”

    礼车沿着环状七号线行驶，已经进入世田谷区，距离是藏家所在的松原不远了。

    “在下一个路口时换你开车。”

    “好，你知道路吗？”

    “大致上知道。”

    换我开车后，老爸将米勒的皮包放在腿