人啊。”

    “外地人同样也会想要寻求救赎吧。”

    另一名禁卫筐雪也说过，弟弟在寻求救赎。

    “他得到救赎了吗？”

    “应该吧，只要接触到大镜的伟大——”

    珂允很难想像这个心机很重的男人会说出这种话，但他没有继续追问。

    他觉得这个答案只能靠自己去追寻。

    停了一会儿，珂允终于挺直背脊，对刚刚的问题做出了答复：“我答应你，我也想要多了解弟弟的事情。”

    老人明显地感到喜悦。

    “是吗？我正期待你会这么回答。那么我明天就去跟持统院大人说吧。”

    “拜托你了。”

    珂允礼貌地低头鞠躬。

    “还有，我跟你谈的这些事，请你务必守密。即使是对头仪也一样。”

    老人的声音从珂允头上传来。

    “我知道。”

    “希望我们都能得到满意的结果。”

    “的确。”珂允回应。

    珂允忽然觉得两人就像是在讨论走私生意的同伙。话说回来，虽然自己的目的与芹槻不同，却也同样必须接近宫殿。

    老人满意地点点头，接着就起身走向院子。太阳被云遮住了，使得日式庭园仿佛经过柔焦处理，变得一片朦胧。

    “躲在影子里，就失去美观了。”

    老人喃喃自语，关上纸门。房间里的亮度骤然降低，变得有些阴暗。

    “我不知道你对我抱着什么样的看法，不过我想要替可爱的孙子报仇。”

    “我了解。”

    “那就好。”

    “……我可以问你一个问题吗？”

    “什么问题？”芹槻回头问道。

    “我听说在这个村子里，只要杀了人，手上就会出现斑纹。”

    珂允有些战战兢兢地提出这个议题。老人微微点头回答“没错”，接着他又对面带惊讶的珂允说：“杀人犯会得到大镜的惩罚。你们外地人也许很难相信，但这是千真万确的。我自己也曾经亲眼看过。”

    “是在六十四年前吗？”

    “那时候我还是个小孩子。当时有一个男人喝醉酒，打死了自己的同伴。当时大家都不知道是谁下的手，但是过了十天左右，那家伙的手上出现了斑纹——从手背到前臂，都可以看到丑陋的斑纹。所以大家都知道是那个男人干的。大镜照他所教诲的，给予了凶手惩罚。”

    见证过奇迹的老人以稳健的口吻叙说。虽然他生性狡猾，但他的表情看起来也不像是在说谎。不过凭珂允看人的经验，和眼前老人累积的历练比起来，大概也只能算是小巫见大巫吧？

    “那么大家为什么还要群起搜索呢？杀死令孙的犯人手上一旦出现斑纹，不就知道是谁杀的吗？”

    珂允在听头仪提起这件事之后，心中就一直抱着这个疑问。既然上天能够指出凶手是谁，只要静静等侯斑纹出现不就行了吗？没有比这个更简单的手段了。

    然而实际上村民却都在搜查犯人。这是否代表着斑纹的事只是传说而己，没有人会真心相信这种事（亦即大镜的威力）？或者大家是要尽人事听天命？所谓的搜查应该不会是要去检查每一个村民的手臂吧？头仪和芹槻越是主张这一点，珂允便越是感受到他们的说法与现实之间的落差。

    然而芹槻的答案却不一样。

    “我们不知道斑纹何时会出现。也许像那时候一样，十天后就出现了；但也可能是一个月之后，甚至半年后。杀死庚大人的如果是村子里的人，那么到现在已经事隔三个月，却还是没有人手上出现斑纹。我们无从得知正确的时期。杀死孙子的犯人将来手上也会出现斑纹，但是我们不能只是坐着枯等