我睁开了眼睛，感觉上却一点都不舒坦，只得呻吟着坐起身来。我身上穿的就是昨天那身衣服，显然是睡觉前忘了更衣。

    头继续痛着，我完全忘了昨晚是怎样睡着的，这脑子到底出了什么情况？

    让我不舒坦的不仅是头痛——我身上的衣服有些湿，一定是昨晚睡觉前忘了把窗户关紧，导致衣服被大雾濡湿。

    才刚刚略一思索，脑袋就再度隐隐作痛。我从沙发上站了起来，摇摇晃晃着向隔壁的房间走去。

    “睡够了？”桌后的巴洛抬头冲我笑道。

    隔壁的这房间里飘香袭人，桌上的盘中显然乃是美味，上面冒出阵阵白烟。眼看着就到十二点了，我的肚子当然早就饿了，当下立刻落坐。

    “来，就吃这‘橘汁鸭’吧。我的理念是，只要下了床就先要大吃一顿！”

    这是我第一次觉得跟他的“理念”有了共鸣。巴洛请我吃的这道菜看得出是很花功夫的，英国菜的难吃众所周知，但这道菜似乎例外。

    我瞄了一眼犹自穿着围裙的巴洛，问道：“你做的？”

    巴洛竟有些羞涩之态，望着别处说道：“没办法啊，这国家的东西简直难吃死了，弄得我只好自给自足。话说回来，这年头像我这种会做菜的侦探其实常见得很，但有些闲人就非要拿我消遣，说我的教名那个D是Domestic（家庭的）……”

    巴洛边说边递给我一把叉子。

    我吃着用橘汁泡制的鸭肉，百忙中又问了一句：“那你的教名到底是？”

    “达许……”巴洛近乎嗫嚅着道，脸又有些红了。

    达许？难道是那个冷硬派的开山祖师夜达许·汉密特？想不到这个满脸横肉的硬汉侦探也有着挺可爱的一面。

    吃完了饭，我问巴洛：“账簿的密码解开了？”

    “嗯，解开了。”巴洛立刻说道，顺手拍了拍桌上的一本巨厚著作。那封面上规规矩矩印着“密码大全”的字样，作者是宋戴克博士。

    巴洛突然劈头说道：“喂，我解开个暗号难道很奇怪吗？昨晚身体运动够了，所以决定再动动脑子，毕竟大脑也是身体的一部分嘛。话说这动脑可真累人，往后的侦探们都该让大脑经常去健身才行。”

    说完这些，巴洛又回到正题：“我用了整整一晚上的时间，做了各种探索，哪知道这只是一种最基础的密码，宋戴克博士著作‘基础部分’的第三页就讲到了。反正呢，知道这些就足以解密了。我目前已经锁定了嫌疑人了，果然就像贝蒂说的，要留心身边的人……具体情况等我有了新的进展再告诉你。像我这种硬汉风格的侦探，一般都会像出汗那样一点一滴解开案件；但有时则会像打牌那样，直到最后才把王牌翻开，来个大获全胜。”

    “说到出汗，我才真是浑身上下冷汗直流……”我忍不住嘟囔道。

    “总之，等我再查查再说——要不，我把这本《密码大全》借你看看？”

    巴洛卖了个关子。我知道再追问肯定是没用的，巴洛办事自有一套风格。

    但是，他倒是告诉了我一个新消息。隔壁事务所布尔博士的助理格林伍德太太跟巴洛的助理关系甚好，所以她悄悄把这消息告诉了巴洛的助理。她如是说道——

    闲话就不说了，我直接讲讲和布朗宁勋爵有关的那件事情。

    三天前，我正要离开布勋爵的事务所时，竟然听见走廊上有人争执。我一想反正是出不去了，干脆就把门打开条缝……嗯，这有点像是窃听，但我平时当然不会这样的啦，只是那天刚好……

    走廊上的争执似乎是男女的情感纠纷问题，女方的情绪尤其激动，双方有一段对话如下：

    “我说，你干什么要在这里闹啊，我们回头再谈谈吧。”