第一节
但不知道为什么英语很好。
“heron。”
武泽看看旁边的老铁。老铁正扭头望着后窗外面,嘴里说什么“真的,是鸭子,duck”。武泽也扭回过头去看后面。刚才的褐色水鸟正轻飘飘地浮在护城河的水面上。
筑紫章介眨了几下小小的眼睛,似乎是在脑海中搜索面前这个人自己是否认识。当然不可能认识。毕竟今天是两个人第一次见面。
“这个是anagram。”
司机换了个方向,开往樱田大道。
“好的。那么现金?”
“对了老铁,你怎么还用那个怪里怪气的名字?”
“明白了。那我先过去了。”
武泽把纸币放回信封,探头向司机说:“司机——难得这么好的天气,帮忙走护城河那边绕一趟吧。”
“真的。”
浑蛋——武泽心里暗暗骂了一句。他小心掩饰内心的这份感情,以沉稳的态度向来人应道:“不,没什么。没有问题。”
武泽问,男子拍了拍西服的内侧口袋说:“在这儿。”
“事发突然,让你受惊了。”
“什么?”
“协助?……可是……你怎么知道我的名字?”
筑紫章介转过身面向武泽。
姑且确认一下。
老铁在说最后那个词的时候有点外国人的味道。
——柯南·道尔
“窗口的柜员是个三十多岁的男性吧?”
筑紫章介看了看自己手里拎的包。
“这样的话,请交给我吧。我去行里的点钞机上确认一下,马上就好。”
“海容——怎么听上去跟毒品一样。完全没概念的词。”
武泽一边告诫自己不要显得过分渴求——不过也不能表现得过于悠闲——一边向筑紫章介伸出右手。筑紫章介在武泽的右手和自己的包之间来回打量了好几次,嘴里嘟嘟囔囔不知道在说什么。——快点,快,快。可惜筑紫章介只是皱着眉,似乎还在思考。武泽伸出左手慢慢摸了摸自己的后脑勺。
别着名牌的男子抱歉地耸耸肩。
“阿纳古拉——”
“啊,原来如此。”
“这么说,这位客人所持的现金是从那个窗口领取的?”
就在这时,司机盯着后视镜,突然冒出一句出人意料的话。
“一排窗口最左边那个?”
“对头。提示就是英宇。英宇,也就是英语。English。”
It's ails you lose.
武泽吓了一跳,扭过头看司机。
“嗯,就在刚才。”
“最开始的‘有什么问题吗’,应该是‘怎么了’。”
我不是白痴。我不是白痴。我不是白痴。——武泽低声念叨了几遍,重新望向银行大门。刚好是那个微显发福的中年男人离开出纳窗口,朝玻璃转门走去的时候。
筑紫章介皱起眉头,似乎在想什么。
带着一脸困惑表情看着他们两个的筑紫章介,一边偷眼打量支行长助理的名牌,一边小心翼翼地开口说:“嗯……刚才这一位说,要检查我领的现金什么的。所以我在想,该怎么办……”
“是会飞的吗?”
老铁的表情显得很惊讶。诈骗——鹭鸶。看来老铁也弄错了。司机听错了还可以理解,刚刚才诈骗过的人居然也会弄错。老铁这家伙,到底还是大脑有点脱线。
“是吗,鹭鸶会飞啊……”
“不好意思,刚才没敢相信您。突然对我说要检查现金什么的。”
“姆。文字游戏。最近我很迷这个。