睁，觉得口干舌燥。

    史蒂夫伸出一只手搭在他肩膀上，温柔地领着他进门。史蒂夫把门关上后，说：“据我所知，菲奥娜没事。好啦，去厨房吧。我有事要和你说。”

    基特紧张得有些晃神，带路的时候差点在地毯和瓷砖的交接处滑倒。“我刚刚在泡咖啡。”他说。他知道这无关紧要，但只想尽可能地拖时间，保持什么都不知道的状态。

    “咖啡就可以。”史蒂夫说。他在桌边坐下，耐心地等待基特。基特小心翼翼地把咖啡杯端到史蒂夫面前，然后拿着自己的咖啡坐下来。

    “是乔治娅？”

    史蒂夫点点头：“我的一个同事在今天凌晨发现她的尸体。”

    “是在菲奥娜说的那个地方吗？史密斯菲尔德？”

    “她几乎说对了每一个细节，除了一件事。”史蒂夫拿出一根雪茄，摆弄着包装纸，“凶手留下了她的脑袋，所以可以确定我们找到了什么。”

    基特颤抖着长吸了一口气。“天呐。”他缓缓地呼气，双手掩面，肩膀颤动。史蒂夫站起来，走到酒柜前找到了白兰地，往玻璃杯里倒了两指宽的量。他把杯子放到基特面前，一只手搭在他起伏不定的肩膀上，说：“喝了它对你有好处。”

    基特抬起头，脸颊湿润，眼睛发红、肿胀。他把白兰地推到一边，伸手拿起咖啡杯。他的大手包住了整个杯子，想要吸取它仅存的热量。“我一直都希望是菲奥娜弄错了。”他说，“我一直告诉自己这是幻想出来的变态事情，不是现实中会发生的事，你明白吗？”

    史蒂夫叹了口气：“基特，如果你有我那些的经历，你就会知道现实生活每一次都能打败小说。”

    基特把咖啡一饮而尽，用手背狠狠地揉着眼睛，道：“混蛋！生活真是个混蛋。”

    “今天下午才会正式宣布这个消息。”史蒂夫说，“但我不希望你是在广播里听到它。”

    “谢谢。安东尼怎么样了，你知道吗？”

    史蒂夫摇了摇头：“这不是苏格兰场的案子，是伦敦市警察局的，所以我和这个案子没有直接关系。不过，我碰巧知道这个时候他大概在正式认尸。”

    “可怜的家伙。”他伸手拿起白兰地酒杯，“如果我给他写一个留言，你能帮我给他吗？我答应了菲奥娜不会单独出去。我原来觉得她是保护欲过剩了，不过现在……”他站了起来，说：“给我一分钟。”

    “不用着急。”说着，史蒂夫拆开并点燃他的雪茄。在等着基特回来时，他的思绪不由自主地从乔治娅滑向了特蕾莎。即便是萨拉带来的可怕消息也没有掩盖前一晚的幸福感。他们今天晚上还要见面。史蒂夫那谨小慎微的习惯似乎和侵扰了他大半生的那份精神上的疲倦一起被她带走了。他有些渴望与基特分享最近的经历，但现在不是时候。

    当基特回到厨房时，他拿着一个信封。“我没有像样的吊唁卡，只能用明信片凑合了。我想安东尼不会介意的。我只是想让他知道我在担心他，告诉他有什么需要尽管来找我。你明白吗？”他把卡片递给史蒂夫，“我已经贴了邮票。如果你能帮我把它塞进路尽头的邮箱里，他明天应该就能收到。”

    “你还撑得住吗？”说着，史蒂夫站了起来。

    基特深深地吸了口气：“我不会有事的，你必须走了，还有一大堆工作在等着你呢。”

    史蒂夫情不自禁地走上前去，伸出手臂抱住基特。基特也回抱他，手臂紧紧地缠着他的脖子。当他们分开时，两人之间没有一丝尴尬。“谢谢你来告诉我，史蒂夫。你是对的，如果在新闻上听到这个消息，我一定会崩溃的。现在我知道了，就可以把电话线早点拔掉。我现在最不想接触的就是记者了。”

    “你能告诉菲奥娜吗？”史蒂夫问，“还是，