葬礼上一切都乱糟糟的，虽然事先经过精心的策划与安排，但还是显得乱糟糟的。斯嘉莱特生前把乔治该做的和我该做的都安排好了，我们也照着她的意思做了。

    记者们对于现场没有出现痛哭流涕的场面而感到兴味索然。我们知道，如果他们拍不到值得登在头版头条的照片是不会就此离去的，因此我们安排他们在吉米手拿一束鲜花走向安详地躺在大厅中央的母亲时拍了一组照片。一年里面第二次穿上黑色西装的吉米，低垂着头，不满五岁的他竟然已经镜头感十足，懂得如何在公众面前操纵自己的形象了。

    记者们拍完照片，就匆匆地离开了庄园。对于他们来说，斯嘉莱特的遗体是怎么被运送出去火化的根本不重要。他们走后，车道上空出来的停车位就被斯嘉莱特的粉丝们带来的慰问品给占据了。一大捆一大捆的鲜花、卡片、柔软的玩具。看到这些，我们不禁在心里祈求老天帮忙不要下雨。因为这些东西淋了雨之后，一定是一塌糊涂，非得招来邻里们的抱怨不可。这些四邻八舍本就不欢迎斯嘉莱特本人以及随她而来的那些东西。我们可不想在这个节骨眼上又多一样麻烦事。

    在棺盖合上前，在场的成人要绕棺木一周瞻仰遗体。我只匆匆地看了她几眼，因为我一直没能理解看着死者的遗体并在心中为之悼念这种形式到底意义何在。不过，他们干得还不错，斯嘉莱特的遗容比我预想的要胖一些。玛丽娜特意挑选了斯嘉莱特最喜欢的那顶帽子，帮她遮住了没有毛发的头顶。棺木的内侧是用柳条编制而成的。

    “看上去像是被装在了野餐篮里。”乔治说。

    “这是她的意思。”西蒙说，“她关心这个星球。即便她要离开这个世界了，吉米还是要继续活在这个地球上。”

    乔治叹着气说：“我知道，我知道。只是看上去有些奇怪罢了，我还是觉得有些不太习惯。”

    葬礼当天，乔治安排了车把斯嘉莱特的母亲和姐姐从火车站接到了现场。在弥留之际，斯嘉莱特曾坚持不让克里斯和杰德来看她，她甚至不欢迎两人走进自己的房子。她指示我们给两人提供到利兹的往返一等车票，如果两人需要过夜的话，就为她们在酒店安排房间。乔治安排两人在火车站旁的一家酒店住下。令斯嘉莱特满意的是，这家酒店里没有酒吧和餐厅。

    玛丽娜、吉米还有我，坐着一辆四十年代产的黑色劳斯莱斯从大庄园出发，抵达了殡仪馆。一路上我一直在想，列妮真该和我们一样出席葬礼，但她始终没有出现。西蒙说他曾经打电话给列妮，试图说服她抛开和斯嘉莱特之间的成见，赶来殡仪馆和表姐做最后的道别。但列妮却说斯嘉莱特生前最后的一段日子就已经不待见自己，因此葬礼上有没有自己恐怕也无所谓。斯嘉莱特一生中仅有的几段重要关系之一居然以这种方式收场，不禁叫人心寒。

    送葬的车队中还有另外两辆劳斯莱斯。一辆上坐着西蒙和乔治以及两名一直同斯嘉莱特保持密切工作关系的经纪公司的助理，另一辆车上坐的是斯嘉莱特参演的那档真人秀节目的同事——与她搭档的主持人、制片人、她的造型师和几个我从没见过的人。克里斯和杰德坐在车队最后的那辆黑色宝马中。

    灵车由四匹高头大马拉着，车前是两位职业送灵人，健壮的体魄，头戴黑色礼帽，身披职业黑礼服。棺木给隐藏在丛丛花圈之中，有吉米献给“亲爱的妈妈”的，有电视频道献给“斯嘉莱特”的，有香水公司献给“斯嘉莱特的笑容”的。我还从来没见过比这更有排场的送葬车队。

    从殡仪馆到火葬场这短短的不到半英里的路途上，两旁聚集了成千名粉丝。他们有人痛哭流涕，有人高声叫喊，有的向灵车抛掷鲜花，而有的居然掷撒起表示欢庆的五彩纸屑。灵车通过后，他们跑下人行道，紧紧跟随灵车缓缓前行。为防止出现