是在跟踪她的男友，也许是私底下有人向他们报了信。”

    “她说男友没有被跟踪。这一点男友很肯定，因为他害怕事情会被妻子知道，从而损害了他的名誉。麦迪说事情只有一种可能，就是有人窃听了她电话上的语音信息。”

    这故事听起来太富有戏剧元素了。又是一个自命不凡的小明星。在我的职业生涯中，我听过许多关于媒体记者的恶行——比如，用专门设备窃听手机通话的内容——但眼下这个故事我却从来没听过。说实话，我对此半信半疑，因为我知道这种做法是违法的。而且，我也觉得，没有人会抱着或许能钓到一条大鱼的期望去窃听麦迪森·欧文这样的小明星。

    “我觉得还有另一种解释。”我说，“这听起来太不靠谱了。”

    “房子！”斯嘉莱特挥舞着手臂高声喊道。

    摊主很高兴看到自己的小摊上来了个明星，而且还赢了游戏。“架子最底下一排的奖品可以任你挑。不过嘛，既然你是名人，那么我这摊子上所有的奖品，你可以任意挑选。你经历了那么多曲折，就当是对你的奖励吧。”

    斯嘉莱特冲摊主展现出电力十足的笑容。“我连做梦都想不到能遇到你这样善心的人。”她说，“不过嘛，你毕竟还要养家糊口，我就选底下架子上的那些海豚吧。回去送给我儿子。”摊主把一个白蓝相间的海豚递到她手里的时候，斯嘉莱特又补充道，“我儿子很喜欢海豚。去年在巴哈马，他还和海豚一起在水里游泳呢，。”

    说完，我们站起身，往回家的方向走去。“我今天过得很开心。”我们走上大街的时候，她说，“下次，我要把吉米也带上。你什么时候再到城里来？”

    接下来的那周我和一家出版商有个编辑会议，所以我和斯嘉莱特约好开完会一起吃晚餐。我俩之间的约会看来已经成了必不可少的惯例，这一点让我很高兴，随着共进晚餐的日子将近，我打定主意一定别让当天的编辑会议开得太久。当天，我婉拒了同事邀请我喝上一杯的好意，因为我知道那样会占据大半个晚上的时间。我先是坐地铁来到海德公园，然后沿着帕克街来到多切斯特。斯嘉莱特发现那儿有一家豪华的中餐厅后，便不顾一切地要去那儿体验一把。今晚，我们在“中国唐人”饭店预订了位置，一想到那儿的美食，我就口水直流，激动得连眼泪都要流出来了。一路上交通出乎意料地畅通，我比约定的时间提前了半个小时。我深吸一口气，在脑子里算了算银行卡上的余额，然后径直朝鸡尾酒吧走去。酒吧里有一片区域用隔离带围了起来，供客人举行私人宴会之用，走下楼梯时我朝那儿瞥了一眼。

    就因为看了那一眼，我脚下不留神，一个趔趄，几乎趴倒在楼梯拐角处的服务员脚下。原来，我看到斯嘉莱特正举着一杯冒泡的香槟酒送到嘴边。她对面坐着的不是别人，正是西蒙·格雷厄姆。他也端着个酒杯，正用一种难以言说的眼神望着斯嘉莱特。

    我继续下楼，竟然一口气跑到了户外，这让一旁的服务员颇为惊讶。我想要喝上一杯，但不是在多切斯特的鸡尾酒吧里。我绕过街角，来到一幢红砖建筑前，那里是一家大学女子俱乐部。这是英国唯一一家仅向女子会员提供服务的俱乐部，也是我本人在伦敦市中心的乐园。我刚搬到市中心的时候就加入了这个俱乐部，因为除了自己家以外，我还需要找个可以同别人举行聚会的地方。麦吉向我推荐了此处，但一开始我很犹豫，因为一想到那些打扮得有模有样的淑女，捧着更加有模有样的学历证书在那儿高谈阔论，对我这种人作出很鄙夷的样子，我心中便感到不安。但是我真的想错了。头一回踏进这家俱乐部的门槛，它就让我感到暖意融融，自那时起，我便把它当作了我在伦敦的第二个家。

    一走进俱乐部，我就感到整个人松弛了下来。我找了一个安静的角落