悼念活动结束后，大伙的注意力又转到了斯嘉莱特的治疗上来。化疗过程已经基本结束，接下来要进行的是放射性治疗。之后，她的病奇迹般地好了。西蒙说，治疗很成功，虽然接下来的五年，斯嘉莱特还需要不断地进行药物治疗，但是她体内的癌细胞已经基本被清除了。

    于是，我们在斯嘉莱特的庄园里举行了一个派对表示庆祝。派对的规模不大——只有斯嘉莱特、列妮、乔治和他爱人、玛丽娜、西蒙，还有我。我们从附近的中餐馆雇来几个大厨，为我们奉上一道又一道的美味大餐，吃得大伙个个意犹未尽。我们不停地举杯向斯嘉莱特道贺，祝愿她青春永驻。“还要祝愿我的书热卖。”斯嘉莱特说，“现在我已经好了，这本书也可以出版了，对吧，乔治？”

    “绝对是。”乔治回答，“我知道斯黛芬妮已经完成了手稿。写得真是动人啊，女士们。你们个个都很了不起。”

    比我们多喝了几杯的列妮在表姐的脸颊上狠狠地亲了一口。“约舒这糊涂的一生也好歹有了了结，对吧，斯嘉莱特？”

    大家一下子安静了下来，惶恐地你看看我，我看看你。接着斯嘉莱特开口了，“天哪，列妮，在孩子面前可别乱说。”

    列妮张开嘴巴，还想说什么，但是西蒙插了进来。“我们来这儿是展望并祝愿美好未来的，不是回顾不愉快的往事，列妮。让我们举杯祝愿这儿的女主人和她的儿子。祝愿斯嘉莱特和吉米！”

    这番话说得可真是及时，我们几个纷纷跟着附和。那个美好的夜晚，就发生了那么小小的不和谐一幕。吉米很快就觉得累了，趁他还没有跟大人们喋喋不休地叫苦之前，玛丽娜就把他送回了卧室，不一会儿就哄得他安然入睡。对付吉米，玛丽娜总有一手，比我们其他的人要强多了，甚至连斯嘉莱特也自叹不如。如果可以的话，我真想把她请回英国来帮我一起照看吉米。

    西蒙说的一点没错，现在是大家展望未来的时候了。我很高兴，我的好友斯嘉莱特又赢回了时间和健康。私底下，我还盼望着能有更多的私人时间做自己的事情。我并没有抱怨陪伴斯嘉莱特接受治疗的那些时间。但是我依然需要完全属于自己的时间来继续我的工作，在布莱顿开始全新的生活。当然，和我其他的好朋友一样，斯嘉莱特永远会是我生活的一部分，但是我已经开始结交其他的朋友——一批爱书的朋友和一支定期参加酒吧竞猜的比赛队伍——我需要时间和这两个圈子的朋友增进友谊。

    事实上，需要改变的人不只我一个。十天以后我又见到了斯嘉莱特，这一次是她来布莱顿看我。“老让你跑来看我，这有点不公平。”她说，“能到海边来玩上一天，感觉真好。吉米一整天都会待在幼儿园，这样我就有供自己支配的时间了。”

    我们在附近的商业街上闲逛，想找些打折店，但是没有找到。最后她买了一条铺在客厅里的毛毯。她出手大方，花的钱是我的两倍还多。最近这段日子她收入颇丰，除了拍真人秀外，她还接了很多广告，从童装到营养品，种类丰富，不一而足。相比之下，从那本传记分得的版税简直微不足道。她说到做到，凡有钱入账，她总把其中的十分之一拨入罗马尼亚那家孤儿院的账户。她还计划晚些时候要再去那儿瞧瞧，看看自己所做的事情是否能改善孤儿院的状况。“我还想办一个晚间游泳俱乐部。”她说，“就像太空舞俱乐部那样，只不过是放在游泳池里。时间定在午夜到第二天早上六点，女士们可以组团或者单独前来参加。”

    “这主意真棒。”我说，“你自己会参加吗？”

    “当然会啦。我还会拉上真人秀里的那帮姐妹一起来。到时候一定有趣得很。”她冲我坏笑道，“她们一定等着看我出丑，但是她们不知道我每天都游泳，可是个健将哦。”

    “你可以好好