肤也略显松弛。脸上已经卸了妆，正准备上床睡觉。“进来吧。”阿斯米塔招呼道。但听上去却像是在说：“滚蛋！”

    尼克跟在她身后走进了客厅。首先进入视野的是一台等离子电视机和一套软塌塌的沙发，再过去是一张靠墙摆放的长餐桌，桌上是一台超薄笔记本电脑，电脑两侧是两堆整整齐齐的文件，一旁的音响正播放着轻柔的音乐。

    阿斯米塔站在沙发的一侧，一只手搭在臀部，嘴唇紧紧地抿在一起。看起来她不打算请尼克坐下来谈话。也许是上次见面印象不太好吧，尼克想着。

    “你来干吗？”阿斯米塔问道。

    “我正在调查一起案子……”尼克耸耸肩，摊开双手，“说来话长，不过眼下我们的线索寥寥无几，所以我才来这儿。”尼克做出无可奈何的表情，他一向觉得这种表情最能赢得旁人的理解和同情。

    阿斯米塔不为所动，“我听不懂。”

    “我简单地说吧。”尼克说，“孩子被绑架了。”

    阿斯米塔一下子目瞪口呆。“是拉宾达吗？”她捂着脸说道，“我的天哪，拉宾达怎么啦？”

    尼克颇为意外，“谁是拉宾达？”

    “你什么意思，还问拉宾达是谁？他是我外甥呀。”她皱着眉头，生气地说，“不是你说孩子被绑架了吗？怎么连他的名字都不知道？”

    “不是拉宾达。”尼克赶紧解释说，“我们俩都误解对方了。我是在说吉米，约舒的儿子。我不认识拉宾达。”

    恐惧一下子从阿斯米塔的脸上消失了，只剩下一脸的怒容。“我差点儿被你吓死了，你怎么能这么说话。”

    “抱歉。”尼克说，“我真不知道你们家还有个孩子。是安巴尔的吗？”

    阿斯米塔转过身去，摇着头说道：“就没有人教教你们这些警察吗？半夜三更跑到我家里来，什么情况都不了解就乱说一通，害得我虚惊一场。你们这帮警察的素质可真是一天不如一天啊。”

    “我已经说过了，我很抱歉。”

    阿斯米塔转过身来，整个人已经恢复了常态，“安巴尔是在吉士努死后半年结婚的。”尼克想了想，记起约舒还有别的名字，他家里人一直喊他吉士努。“拉宾达是在安巴尔结婚一年后出生的，现在已经七个月大了。”阿斯米塔忍不住笑着说，“我们都很爱他，所以我才那么害怕。你一说孩子，我就想到了他。”

    “但吉米也是你们家的孩子呀，不管你们承不承认。”

    “但是我没见过他呀，他和我的生活从来都没关系。虽然我不是很情愿，但是我不得不尊重父母的意思。他们不想和他有任何瓜葛，我妈妈一直坚持吉米不是吉士努的孩子。”这一次她歉意地笑笑。“她不怎么看得起斯嘉莱特，觉得她人品有问题。”

    “这么说来，你们一家子都认为吉米和你们没有关系啰？”

    阿斯米塔双臂叉在胸前，“从血缘关系上说呢，他是我们的亲戚。但是实际上，我们从来都不认他。他和我们的文化背景，和我们家的传统格格不入。他不属于我们这一家子。”

    “吉米和你们家的人长得更像一点。”尼克说，“比起希金斯家，他更像帕特尔家的。”

    “也许是吧，但长相只是表面的。”她清了清嗓子说，“你说他被绑架了吗？到底怎么回事？”

    “他的监护人带着他去美国度假。监护人等待安检人员搜身的时候，有个男人把孩子领走了。案子显然经过了精心策划。等到大家反应过来的时候，两人已经消失了。”

    屋子里出现了一阵良久的静默。阿斯米塔走了几步，来到一扇窗户前，望着窗外的景色。“这跟我们有什么关系？”

    “就像我说的，说来话长。你向我介绍拉宾达的时候，也已经部分回答