之后，麦吉又为我接了一单生意。客户是一对划船穿越大西洋的不满二十岁的孪生兄弟。因此，在接下来的几个月中，我再没有见过列妮和斯嘉莱特。嗯，应该说我没有见过她们本人，但是报纸杂志上“斯嘉莱特”的身影还是一直出现在我的视野中。“斯嘉莱特”在新节目上的谈笑风生和与约舒一同出入各种酒吧，在凌晨两三点钟醉醺醺的照片一定让乔治脸上乐开了花。

    等写完了那对“大西洋兄弟”的传记后，我同斯嘉莱特约好在那部名叫《本色生活》的访谈秀节目的录制现场附近一起共进午餐。我俩躲进一个小包间，点了一瓶鸡尾酒和两盘意大利面。斯嘉莱特掏出一包照片摆在我面前，那是吉米最近拍的一些照片，相片中的他一天比一天可爱活泼。我吃惊地发现自己其实十分喜爱吉米这孩子。尽管忙于写别人的传记，但我十分怀念同吉米拥抱嬉闹的日子。

    “他现在已经会在家具上爬上爬下了。”斯嘉莱特深情地说道，“他对任何事物都感兴趣。斯黛芬，我请列妮来这儿，还真是做对了。她对吉米很好。因为吉米现在已经能自由活动了，所以多一双手真是帮了我很大的忙。”说到这儿，她用叉子叉起几根面条，送进嘴里，我则还是专心地看着那些照片。

    除了吉米的照片之外，还有几张是列妮打扮成斯嘉莱特的样子，那份相像简直让人觉得诡异。若非事先知道底细，我根本辨认不出相片里的人是不是斯嘉莱特。“吉米就从来没有搞混过吗？你俩长得这么像，斯嘉莱特，我不得不说，上帝可真是鬼斧神工啊。”

    斯嘉莱特咽下一口面条，摇着头说：“看上去他分得很清楚。如果我和列妮同处一室，吉米总是靠到我这一边。我觉得他是凭嗅觉而非视觉在做判断。我和列妮身上的味道是不一样的。”她笑着说，“列妮的身上一定有股爱尔兰铁匠的味道。”看到我脸上的反应，她立马举起双手做出防卫的样子。“我在戏弄你呢。”她说，“斯黛芬，你这人真好骗。”

    “你这人太坏了。吉米和列妮处得好吗？还有约舒呢？”

    “听了这主意他觉得刺激极了。这就意味着，他在空闲的时候就可以领着一个陌生女人出去玩。但是，因为我俩不像以前那样整天争吵了，所以关系也慢慢地改善了。也就是说一切都正常了。现在我只要确保不会被人拆穿就行了。”

    “你打算瞒多久呢？”

    斯嘉莱特皱着眉头看着眼前的食物，不停地用手中的调羹搅拌着。“当然不会永远这么瞒骗下去啦。”

    “当然。你有具体的时间表吗？有没有精心设计好每一步？”

    她看了我一眼，目光十分犀利。“怎么，你有意见？”

    “没有，当然没有。如果让我说你身上有什么特点的活，我想那就是，你总有能耐让我始料未及。唯一可以让我确定的是，对于最终的结局你总能讳莫如深。但是，和你相处的这段时间也让我了解到，倘若你没有想清楚游戏该怎么结束，你是不会任由事态这样发展下去的。我真不应该问‘有没有精心设计好每一步？’而是应该问，‘你的全盘计划是什么？’”

    斯嘉莱特又吞下一口面条。“差不多吧。”她最后说。

    “能说来我听听吗？还是说这又是你的一个秘密？”

    “我要让我出演的那档节目声名鹊起。是时候让大家知道真相了，我的真实一面可不止是他们所想的那样。等他们真正意识到这一点的时候，我会让列妮有所收敛，不要再那么频繁地去过夜生活了。”说到这儿，她又冲我露出她那标志性的坏笑，“那时候，你可以大书特书我是如何脱胎换骨，弃‘恶’从‘善’的。在‘母亲’这一身份下，我是如何改造自己的。当那些无聊的八卦记者因为没有料可挖而离我远去时，我或许还会感觉有些失落呢。”