斯嘉莱特没有理会我话中的讥讽意味，继续说道：“你说得对，有悲有喜。可以作为这档节目的名字，我会和制片人说的。”

    “你是想让列妮在晚上扮演斯嘉莱特，而你则白天去参加那档子节目？你认为她值得信任，不会出卖你吗？”

    斯嘉莱特抿了一小口，思忖片刻，“我们的列妮，她一直都很忠诚。她比我小一岁，一直都很仰慕我。我相信她不会害我，即便是有人出钱让她这么干，她也不会的。”

    “出钱干什么？”就在这时，列妮走了进来。她把头发包在浴巾里，那副样子就更像斯嘉莱特了，我心中隐隐觉得不安起来。她走过来，坐在餐桌前，斯嘉莱特递给她一杯酒。

    “只是我一个小小的主意。”

    列妮浅浅地喝了一口酒，然后呷了呷嘴。“哦，这酒真带劲儿。房子也不错，以前我可从来没住过套房哪，多住些日子恐怕就习惯了。”

    “你这么说我就放心了，我也会慢慢习惯有你陪伴的日子。”

    “那么，你刚刚说的是什么活儿？你知道的，秘书之类的工作我可是一窍不通的。我唯一千过的工作就是在酒吧里打临工。如果是想让我帮你打理你家里的酒吧，你可没必要让我大老远地从都柏林跑到这里来啊。”

    斯嘉莱特飞快地看了我一眼。“你也知道，小的时候就有很多人分不清楚我俩谁是谁。”

    列妮咯咯地笑了，表情同傻笑时的斯嘉莱特一模一样。“咦……你还记得伊万斯老师把我当成了你，把我拖到校长办公室臭骂一顿的那次吗？”

    斯嘉莱特看了我一眼，露出“我早说了吧”的表情。“我觉得如果你把头发染一染，我们俩还能制造出那种效果。你觉得呢？”

    列妮仔细地上下打量着斯嘉莱特，然后说道：

    “我觉得我的睫毛和你的有一点儿不一样。不过我可以做些修饰。怎么啦？你是不是要拍色情小电影，又不想把你身上的刀疤暴露在镜头前？”

    “去你的，我怎么会去拍色情电影呢。我的行为有时候是有些过头，但还是有底线的。”斯嘉莱特戳戳我的腰说，“还是你告诉她吧。”

    “我，为什么要我说？”

    “因为你在行啊，用平和的语气向别人作解释。”

    这一点，我倒是觉得概括了我的职业特性。于是，我便把斯嘉莱特的建议告诉了列妮，还强调了各个阶段的保密性。起初，列妮有些半信半疑。但是，当我把斯嘉莱特的想法全部说出来后，她看上去颇有兴致。等我把话全部说完，她还露出了笑容。

    “那么，这就是你想让我做的？每个礼拜跑到外面去混上三四次，假装我就是你？你是想花钱来雇我替你干坏事儿啰？太疯狂了！”

    “所有的事情都向你交代了。接下来你就住在这儿。显然，在我出门的时候，你是不能出去的。因为我不可能同时出现在两个地方。当然啦，你也不是被关在这儿的囚犯。我在家陪吉米的时候，你可以出去买买东西，或者干些别的事儿。”

    列妮喝完杯中的酒，冲着表姐晃了晃杯子。“再给我来一杯。想让我假扮你，我现在就得训练起来。约舒那边呢，他对这事儿怎么看？”

    “他还不知道这事儿呢。”

    这下子列妮有些紧张了，“但是，他必须知道这些事儿呀，不是吗？因为假扮你这事儿总该有个底线吧。和他同床就是底线，我的意思是说，不管怎样，反正我是不能和一个巴基斯坦人睡觉的。”

    “天哪，列妮。这种话可不能在外面到处说，当初我就是因为乱说话而吃亏的。”

    列妮耸耸肩，“在外面我又不会乱说话。这间厨房里，只有我们三个呀。我又不傻，如果有外人在场，我是不会乱说话的。但这话也没说错，不是吗