斯嘉莱特揭开谜底的那一刻我不知道我俩到底是谁更惊讶。不过，她很快又回到了正题。“听我的，”她笑着说，“你得把我写得光辉一些，把我写成在做每件事前都会深思熟虑、谋定而动的那种。”

    但我深知，斯嘉莱特已经向我展示了她不能暴露在公众前的一面。在公众面前，她总是刻意保持“犹抱琵琶半遮面”的神秘感，这倒并非因为她私底下有什么见不得人的东西。名人们花钱雇我写书，就是要把这种“若即若离”的感觉继续保持下去。因为最令人兴味盎然的往往是事情表面之下的那一层东西。可是这层东西又无法写进本人的“传记”之中。不过，一名优秀的作家可不会白白浪费这种机会，斯嘉莱特隐秘的生活完全可以作为我写小说的材料。而这样类型的小说，是我一直梦寐以求的东西。

    那一天接下来的时间里，斯嘉莱特又把她在电视上的那种形象淋漓尽致地展现在我面前，几乎让我觉得判若两人。后来，回到家后，当我把录音内容誊抄到纸上时，我才发现，这一段叙述为整个平淡无奇的访谈抹上了鲜亮的一笔。我获得了许多关于她早年经历的材料——虽然为了读者考虑，我要删去其中相当大的一部分——足以让我对这本书的写作感到兴奋不已。令我有些失望的是，皮特不在身边，没有机会分享我内心的激动和热情。我给他发了消息，可是因为太忙，他没有回复。等我第二天醒来，回复终于来了——他是凌晨3点17分才回家的，那个时候我早已进入了甜美的梦乡。

    我迫不及待地想要再次见到斯嘉莱特。虽然不知道下一次我能从她嘴里获知些什么，但我有种感觉，背后那些隐秘的事情能让斯嘉莱特嘴里说出来的增色不少。

    第二次来到斯嘉莱特的住处，当我把车开进大庄园的车库时，车位已经满了，那辆敞篷车旁还停着一辆黑色的高尔夫牌车，金色的镶边，还有磨砂玻璃。这一定是约舒的座驾了。因为也只有他这种身份，开着这样的车才不会让人觉得十分别扭。而在他车子一旁，则是一辆银色的宝马。

    我并没有费力去猜测这辆宝马的主人，因为当我走进厨房时，斯嘉莱特、约舒和乔治正站成一个三角形在那儿聊天呢，那情形就好像在开一个学术研讨会。斯嘉莱特双臂紧紧地叠在胸前，一副不可侵犯的样子——这样子我再熟悉不过了；约舒顶着一头凌乱的头发，穿一条宽松的睡裤和一件阿森纳队的队服，把头凑到斯嘉莱特身旁，一双手捂在嘴上；乔治懒散地靠在吧台，右手托着下巴，左手耷拉在身体一侧。

    三个人都没有注意到我已进屋。“不管从哪方面看，这事儿都很不错。”乔治说，“这一点你当然也看出来了。”

    “我不觉得。”约舒不乐意地咕哝道，“你们打算把我写成什么样子呢？”

    “你的形象已经呈现在了你的那部分公众视野里了，约舒。”乔治解释道，“你和斯嘉莱特之间的关系可不是什么国家秘密呀。”他朝我点点头，问候道，“早安，斯黛芬妮，见到你真好啊””

    “每个人都知道她是我老婆，可并不代表他们都知道我的为人，在我看来，你们的提议简直一塌糊涂。”

    从约舒的半吊子英语里我听出了他的意图，于是好声好气地说道，“你是说让你俩在书里结婚？”

    “你们可能会觉得我很老套，不过她现在可是怀了孩子的。”看到乔治向咖啡机走去，斯嘉莱特打开橱柜的门，掏出一包东西扔到他身前——或许说扔到他身上更为合适。

    “这是我们俩的孩子。”斯嘉莱特纠正他，“我不觉得我们有必要为了这件事而结婚。”

    “是啊，我们不需要那一纸约定。”约舒顺着斯嘉莱特的意思说道。

    “我理解。”乔治说着冲我问道，“要咖啡吗，斯黛芬妮？”

    “好