书记员把韦伯利手枪从展桌上拿起来，穿过法庭拿给威尔斯。他把枪翻转过来以便让证人看清楚枪托的两面，上面是横竖交错的花纹。“不要着急，慢慢看。”斯坦利语调柔和地说。

    威尔斯再一次朝旁听席上望了一眼。克拉夫突然发现，霍金的脸变得扭曲了，好像意识到了什么。“这是我的枪。”他说，语调呆板，声音含混。

    “你能确定吗？”

    威尔斯叹了一口气，答道：“能。”

    斯坦利笑了。“谢谢你今天来到这里，威尔斯先生。接下来，我精通法律的同行海斯密施先生可能有一些问题要问你。”

    这可能会很有意思，克拉夫心想，海斯密施先生除了给他的当事人挖一些更深的陷阱外，还能问些什么问题呢。在斯坦利问最后几个问题的时候，霍金赶紧草草地写了一点什么东西，递给他的一位律师。那人迅速地看了一眼，然后塞给海斯密施的助手，助手将它放到了海斯密施的面前。

    这时，辩护律师站起来了。笑容搅乱了他脸上的皱纹。他扫了一眼便条，便开始询问威尔斯，语调比斯坦利更为和蔼。“你的房子被盗时，你在度假，对不对？”

    “是的。”威尔斯不耐烦地答道。

    “你给某个邻居留过钥匙吗？”

    威尔斯抬起头，眼睛里闪现出一线希望。

    “我总是给霍金夫人那里留一把，以备急需。”

    “总是给霍金夫人那里留一把。”海斯密施重复道。他两眼扫视着陪审团，以确信他们明白了他的意思，“你家被盗后警察提取指纹了没有？”

    “他们试过，但他们说作案人是戴着手套的。”

    “他们是否曾经向你暗示过有可能是谁干的吗？”

    “没有。”

    “他们曾经给你暗示过他们怀疑霍金先生吗？”

    正当威尔斯回答“没有”时，斯坦利就站了起来。

    “法官大人，”他抗议道，“我精通法律的同行不但正在误导证人，而且试图用传闻证据误导他。”

    辛普森点了点头。“各位陪审员，请你们不要理会最后一个问题和答案，海斯密施先生？”

    “谢谢你，法官大人。威尔斯先生，你曾怀疑过霍金先生入室行窃吗？”

    威尔斯摇摇头。“绝对不会，菲利普为什么要干那种事情呢？我们是他的朋友。”

    “谢谢，威尔斯先生。我没有别的问题了。”

    “看来这就是大的趋势了。”克拉夫一边慢慢地往法庭外挤，一边这样寻思着。他赶在庭警之前溜进了证人室。乔治嗖地一下站了起来，脸上带着急切的询问表情。

    “辩护人没有对枪的认定提出异议——我想他们的思路是，霍金是从一个酒馆买到那把枪的，并没有意识到是从威尔斯那里偷来的。”

    乔治叹息道：“我发现了枪并用它来给他定罪。既然这样，它也就不起什么作用了。”

    “有作用啊，”克拉夫认真地说，“它将霍金和枪联系在一起。一般人是不会有枪的，乔治，你明白吗？”

    乔治还没来得及回答，门开了。庭警说：“贝内特探长，他们现在等你出庭了。”

    这是他人生中最漫长的一次步行，他能够感到众多的眼睛在注视着他，他能意识到他迈出的每一步。走到证人席，他故意转过头盯着霍金毫无表情的脸，他希望霍金此刻能够感觉到，站在证人席上的是他的克星。

    宣誓结束后，斯坦利站了起来。他轻轻地揉了揉湿润的眼睛，说：“为了便于记录，请报一下你的名字和警衔。”

    “我是乔治·贝内特，是巴克斯顿警察分局的探长。”

    “我想把你带回这个案件的开始，探长。你第一