嗯。”卡萝不予置评地含糊应对道。这显然是一套事前想好、让人无以为应的说辞。

    们在晚上这种时间还愿意帮我们这个忙。”

    史考特长长地喝了一口啤酒，“你们当然想啦。而且你的看法也相当正确。问题是，我没什么能跟你们说的。有几次，我们觉得眼前被带进警局讯问的人有问题，但是其实让他们紧张的总是别的事情。老实说，直觉这件事在我们的团队里是完全行不通的。我们怎么样都找不到这个畜生的把柄。他似乎不知从何处冒出来，然后凭空消失。最后我们深信那是某个不属于我们辖区的人，刚好在这个女孩逃学的时候遇上了她。而那多少符合你们的想法，对吧？”

    “啊，该死。”她轻呼一声，然后倒带再看了一次。这次她看出这个驾驶引起她注意的地方，他是一个笨拙的左撇子，重点是他几乎没有使用右手。如果杰可·文斯使用的不是量身定做的义肢，便必然会变成这样。

    卡萝反驳道：“他不会在自家门口动手的。”

    毕竟，如果他们真的需要她，她随身带着手机。

    笛·恩萧探员的肩膀重重地靠上车椅，向前伸展着双腿，徒然尝试放松僵直的脊椎以及在这辆标志为刑事侦缉部的用车里找到一个舒服的姿势。她希望能把自己的雪铁龙小车开来，那辆车的坐椅似乎是为她的身形而量身打造的。设计沃克斯豪尔警用车的人，显然臀部该死地窄小许多，而且有一双她向往拥有却永远不可能实现的长腿。

    如同突然亮起一般，灯光忽然熄灭。笛叹着气倒在椅子上，然后从车库门的下方，一条光线划过车道。笛一阵错愕，关掉收音机并摇下车窗，让湿冷的夜晚空气充满她的呼吸道，使感官更敏锐。是的，就是这个，错不了的汽车引擎声。

    几分钟内，车库门抖动地升起，一辆车向前移动驶上车道。是布尔克利的车没错。或者情况是：布尔克利只付了三期这辆车的分期付款，而与他签下回购协议的人一旦找到如何无须真的强行进入布尔克利车库的方法后，便动手把车子夺回。当她看着，布尔克利本人下了车，往回向车库走去，并将手伸到内部，想必是要按按钮将车库的门关上。

    “喔，该死。”当布尔克利离开干道，开进小型工业区灯光昏暗的街道时，她发出牢骚。这看起来非常像就是这么一回事。当厂房的高墙将她包围的时候，她决定必须呼叫制服警察的支援了。她调大警用无线电的音量，拿起对讲机：“C小组呼叫中心，完毕？”