向他们施加足够的压力，他们每次都会崩溃。而且，与其同情他这样的人，不如让他们心生恐惧，这样他才能做出更快更诚实的反应。

    现在，他看着露西了。“我别无选择。”他说。

    开始找借口了。好。

    “实际上，我这样做是为了你。为了保护你。而且，对，也是为了保护我自己。嗯，我没把那钱前科记录写在瑞斯顿的求职申请上。如果学校发现了，我就完蛋了。就这样。他就是这样告诉我的。”

    “谁？”我说。

    “我不知道他叫什么名字。”

    “朗尼……”

    “我没说假话。他们没说。”

    “那他们说了些什么？”

    “他们保证说这不会伤害露西。他们对她没兴趣。他们说我做的事也是为她好，还说”——朗尼夸张地转向我“他们正在抓杀人犯。”他狠狠瞪着我，但那眼神却没多大威慑力。我等着他喊“我要控告！”但他没喊。于是我说：“不瞒你说，我心里正在打抖。”

    “他们认为你也许和那些谋杀案有关。”

    “太好了。谢谢你。然后呢，朗尼？他们让你发这些日记，对吗？”

    “对。”

    “谁写的？”

    “不知道。我猜可能是他们写的。”

    “你一直在说‘他们’。他们有几个人？”

    “两个。”

    “他们叫什么名字，朗尼？”

    “不知道。嗯，他们是私家侦探。行了吧？他们说是受一个被害者的家属委托。”

    —个被害者的家属。胡说。纯粹胡说八道。是MVD，纽瓦克那个私人调查公司。现在，这一切突然开始变得清晰起来。

    “他们提到过这个委托人的姓名了吗？”

    “没有。他们说要保密。”

    “他们当然会这样说。他们还说了什么？”

    “他们告诉我说，他们公司正在调査过去那些谋杀案。他们不相信官方得出的结论，全把它们栽到那个夏日杀手身上。”

    我看着露西。我已经把我去见韦恩·斯托本和杰夫·贝德福德的情况告诉了她。我们谈到了那个晚上，谈到了我们扮演的角色，我们所犯的错误，以及过去的定论：四个人都死了，韦恩·斯托把他们都杀了。

    我们不知道还能从哪些方面去思考。

    “还有别的什么吗？”

    “就这些。”

    “得啦，朗尼，快说吧。”

    “我就知道这些。我发誓。”

    “不，我不这样认为。我的意思是说，这些人给露西发这些日记的目的，是为了让她作出反应，对吗？”

    他没说话。

    “你的任务是观察她，然后告诉他们她说过什么，做过什么。正因为如此，你那天才到这里来告诉她说，你在网上发现了那些关于她过去的消息。你希望她能把一切都告诉你。那是你的任务之一，对吗？你还想利用她对你的信任，挖到更多的信息。”

    “不是那样的。”

    “当然是。他们给你好处了吗？”

    “好处？”

    “是啊，朗尼，好处。比如钱。”

    “我做这些不是为了钱。”

    我摇摇头：“这不是实话。”

    “什么？”

    “我们就假装你是因为害怕被曝光，或者为了抓杀人犯吧。他们给你钱了，对吗？”

    他张开嘴想否认，但我没等他开口就把他的嘴堵上了。

    我说：“调査到你那些前科记录的调查员们同样可以查到你的银行记录。比如，他们可以发现你有五千美元的现金存入，像你五天前在西橙郡存的那笔钱一样。”