驶入一片森林，眼看就要到施奈德海因时，却见路上挤满了人，博登施泰因不得不把车速放慢，最后只得索性停了下来。博登施泰因想，难道前面出了事故？再仔细一看，只见道路右边的停车场上停着许多汽车，一些人正在张罗着贴标语，立展板。博登施泰因正想看看标语的内容，突然，有人敲了敲车窗，把他吓了一大跳。只见窗外站着两个十五六岁的女孩，一个女孩留着长长的深褐色头发，画着精致的眼妆，指甲也是精心修过的。另一个女孩一头金发，上身穿一件露脐的t恤，t恤上写着大大的“反对八号联邦公路”，下身穿着一条牛仔裤，还系着一根亮闪闪的腰带。她们示意博登施泰因把车窗摇下来，似乎有话要跟他说。

    “这里是在干吗？”博登施泰因把车窗摇了下来。

    “这是BUNtE、ALK和ULK三大组织的联合活动。”深褐色头发女孩说。“您知道吗？八号联邦公路线西线要从这里经过，四车道！从我们脚下的地方！”她一边说，一边在博登施泰因面前晃动着手中的传单。

    博登施泰因没有出声，眼睛却望向了稍远处的两个女人，她们正在张贴横幅标语，标语上写着：“八号联邦公路毁掉了这个森林！”

    “成千上万的树木会被砍倒，生物的栖息地会被破坏，整个森林会毁于一旦！噪音污染、废弃物污染会明显加剧！”看到自己同伴的话没有收到成效，金发女孩也神情激昂地说道。

    博登施泰因心不在焉地听着这两个女孩激情的说教，这一套，他早听过。对于他自己来说，修建这条公路，他既不支持，也不反对。

    可是，车窗外的两个女孩仍然在孜孜不倦地“摆事实，讲道理”，试图说服博登施泰因。

    “对不起，我赶时间。”博登施泰因实在不想继续听下去。

    一听这话，两个女孩不乐意了。“不错，您是不会关心我们的森林的，您只想着发动您的宝马，开车走人！”褐发女孩不无嘲讽地说。

    “走吧！快去制造一氧化碳，快去毒害我们的空气吧！”见自己的说教没有收到效果，金发女孩怒气冲冲起来。博登施泰因只是笑了笑。想当年，他们那一代的环保主义者是什么样子呢？身穿军大衣，脖子上系着巴勒斯坦头巾，故意好多天不洗头。而他面前的这两个穿着露脐装的女孩（他儿子嘲讽地称这些富家女为“陶努斯小蛋糕”），妆容精致，打扮入时，一看就知道，为了今天这个活动，她们肯定在镜子前打扮了整整一个小时。或许，还是亲爱的妈咪开着自家的豪车送她们来的。唉，时代变了。

    要不是奥佩尔动物园有案子在等着自己，博登施泰因兴许会抽点时间跟这两个丫头解释一下他的观点。对于破坏森林，他当然不是无动于衷。可以说，很少有人比他更了解这块土地，毕竟，他是在这里出生和长大的。他的家就位于鲁佩茨海因、费施巴赫和施奈德海因之间的一个山谷里，是一个世代相传的庄园。后来，他上了大学，当了警察，而他的弟弟昆廷则留在了那里，继续着家族传统，并将庄园变成了一个非常受欢迎的郊游点。规划中的公路离庄园不到一百米，所以，对于这个被搁置又重提的道路规划，昆廷可是不大有好感的。

    三分钟后，博登施泰因上了科尼希施泰因圆盘路。这里大规模的改建工程因为世界杯暂停了下来，喷泉四周的旗杆上飘扬着巴西国旗。之前，巴西国家足球队会入住凯宾斯基酒店的消息让整个小城都激动不已，可现在，科尼希施泰因的人们却感到无比失望，因为他们连个巴西球员的影子都没看到。