“不，我想他们不在。不过，他们稍后应该会过来，我们今天有主场比赛。”

    “队里有谁和克鲁关系不错吗？某个教练或者球员？”

    “我不知道。”杰瑞德说。

    “外出比赛的时候，谁是他的队友？”

    苏菲几乎笑出来，“你连这个都不记得，是吗？”

    “卡布拉尔，”杰瑞德说，“伊诺斯·卡布拉尔，来自古巴的投手。”

    米隆知道这名球员。他点点头，环视一下四周，突然间发现了一件东西，他的心徒然颤动，用尽了全身的力量才控制住自己，没有叫出声来。

    扫视四周的时候，屋里的一切尽收眼底，并没有任何东西引起他的特别注意，他只是随意地打量四周，直到某样东西如同生锈的铁钩紧紧地抓住他的视线，米隆顿时愣住了。在书柜上，在书柜的右侧，和其他相框、奖杯、荣誉市民证书以及初次发行的梅耶软件股票等物品放在一起，就在那儿，有一张镶了边框的照片。

    那是磁盘里那个女孩的照片。

    米隆尽量保持平静，深呼吸，可以感觉到脉搏在加速。他的思绪在迷雾中摸索，试图找到暂时的光亮，他努力地搜索记忆，好的，慢一点，呼吸，继续呼吸。

    怪不得这个女孩看起来总感觉熟悉。

    可是她与这一切有什么联系吗？他继续在记忆海洋里寻找线索，没错，她是苏菲·梅耶的女儿，杰瑞德的姐姐，她叫什么名字来着？可是关于这个女孩的记忆十分混沌，她发生了什么事吗？离家出走？10年前或者更久之前，好像出走之后再也没有联系。警方不认为发生了谋杀，或者怀疑过发生谋杀的可能性？他不记得了。

    “米隆？”

    他需要思考，冷静地思考，需要多一点时间和空间来整理头绪，不能鲁莽地脱口而出：“哦，我收到过一张奇怪的磁盘，里面有你女儿的图片，溶化在一摊鲜血里。”他必须先离开这里，做一些调查，仔细地想想全部的事情。他站起身来，笨拙地看看手表。“我得走了。”

    “什么？”

    “我想尽快和史迪威医生谈一谈。”米隆说。

    苏菲牢牢地盯着他，“我看不出有这个必凑必要。”

    “我刚才解释过……”

    “这还有什么关系吗？克魯巳经死了，药检的结果如何也不再重要了。”

    “也许他们之间存在某种联系。”

    “在克鲁的死和药检结果之间？”

    “是的。”

    “恐怕我很难同意你这种说法。”

    “我还是想要査出真相，我有这个权利。”

    “什么权利？”

    “如果药检的结果存在疑问，将会改变一些事情。”

    “改变什么……”说到一半，苏菲停住了，她露出一丝笑容，自己点点头说：“我想我明白了。”

    米隆没有说话。“你指的是他的合约？”

    “我必须走了。”米隆重复。

    苏菲靠向椅背，抱起双臂，说：“哎呀，米隆，我真是佩服你，你真是个地道的经纪人，连死人都不不放过，还想从尸体身上榨最后一笔佣金吗？”

    米隆没有介意，“如果克鲁是清白的，那么他的合约依然有效，你欠他的家人至少300万美金。”

    “这么说来，这是敲诈了？你来这儿就是为了钱？”

    米隆又看了一眼相框里的年轻女孩的照片，他想起了那片磁碟，那阵笑声，还有那摊鲜血。“现在，”他说，“我想和队医谈谈。”

    苏菲·梅耶看着他，就像看着地毯上的一堆大便。“滚出我的办公室，米隆。”

    “你同意我和队医谈话了吗？”

    “你根本没有权利要求