米隆点点头，说：“你应该去编写人生指导手册。”

    他们陷人了沉默。案子一件件地上堂受审——一件私闯民宅案件，几件伤害案，很多的汽车盗窃案，每个嫌疑犯看年轻，心虚却把愤怒挂上脸上，一副硬汉的模样。米隆忍住做鬼脸的冲动，提醒自己埃斯波兰萨也是一名嫌疑人，可是起不了什么作用。

    终于，赫斯特·克里姆斯坦像阵风似的似的走进了法庭。她今天的穿着漂亮又专业：精致的米色套装、奶油色衬衫，精心的浅金色头发。她走上辩护席，法庭顿时变得安静。两名警卫陪同埃斯波兰萨穿过一扇门走了进来，看到她，米隆的心像被骡子踢了一样疼痛难忍。

    埃斯波兰萨穿着明亮的橙色连体囚服。忘记灰色和条纹囚服吧——如果有犯人想越狱，明亮的橙色囚服会像修道院里的霓虹灯一样耀眼，让人很轻易地就能注意到。她的双手被铐在前面，米隆知道埃斯波兰萨身材娇小——身髙约5尺2寸，体重约100磅，可是从来没看到她像今天这么弱小。她反叛地高高昂着头，这就是埃斯波兰萨，即使心里感到害怕，她也不会表现出来。

    赫斯特·克里姆斯坦伸出一只手来，搭在她客户的肩膀上以示安慰。埃斯波兰萨点点头。米隆努力想让自己与她目光对视，在一段时间的徒劳无功之后，埃斯波兰萨终于转向他，直视着她的眼睛，嘴唇边带着一丝平和的微笑，似乎在说“我没事”。米隆稍微安心了一些。

    法官髙声地宣布：“公诉埃斯波兰萨雄·迪亚兹。”

    “起诉的軸是什么？”法官问。

    助理地方检察官是个面孔稚嫩的孩子，他此刻站在公诉席上说：

    “二级谋杀，法官大人。”

    “埃斯波兰萨，你如何辩解？”

    埃斯波兰萨的声音很强硬，“我无罪。”

    “是否保释？”

    那个长着娃娃脸的检察官这时说：“法官大人，公诉方请求羁押迪亚兹小姐，不予保释。”

    赫斯特·克里姆斯坦在辩护席上大喊：“什么？”仿佛她刚刚听到了世界上最无理最危险的一句话。

    娃娃脸不为所动，“迪亚兹小姐被控杀害了一名男子，向对方连开三枪致人死亡，我们掌握很有说服力的证据……”

    “他们什么证据也没有，法官大人，他们只有一些无关紧要的间接证据。”

    “迪亚兹小姐没有家人，在本地也没有真正扎根，”娃娃脸继续说，“我们相信她逃跑的可能性很大。”

    “这是胡说，法官大人。迪亚兹小姐是曼哈顿一家著名运动经纪公司的合伙人，她从法学院毕业，正在努力争取律师资格，她有很多朋友，已经在本地扎根，而且没有任何案底。”

    “可是，法官大人，她没有家人……”

    “那又怎么样？”克里姆斯坦打断他的话，“她的父母已经去世了，这难道能够成为惩罚一个女人的理由吗？仅仅是因为她的父母已经不在人世？这未免也太过分了，法官大人。”

    法官是一名五十出头的女性，她慢慢地靠回椅背，对娃娃脸说：“你据此提出拒绝保释的要求确实有些过分。”

    “法官大人，我们相信迪亚兹小姐可以支配数目不小的资产，而且有潜逃的合理动机。”

    克里姆斯坦似乎变得怒不可遏，“你说什么？”

    “被害人海德先生在被害前不久取出了超过20万美元的现金，这笔钱在他的住处并没有找到，已经不翼而飞了，我们可以合理地推测，这笔钱是在海德先生被谋杀时被人拿走了……”

    “这也叫合理推測？”克里姆斯坦喊道，“法官大人，这毫无道理。”

    “对方的辩护律师刚刚也提到过，迪亚兹小姐在本地有很多朋友，”娃