他小妞都比她要高大，她们在地板上上翻来滚去……我向上帝发誓，哇，她们太辣了。每次看到她，我的指甲都要被熔化了。”

    “谢谢你生动的描述，”温说，“还有其他的情况吗，布莱恩？”

    “没有了。”

    “你知道她委托的律师是谁吗？”

    “不知道。”停了一会儿，布莱恩又补充说，“哦，还有一件事，有个人在外边，好像和埃斯波兰萨是一起的。”

    “好像和她是一起的？”

    “在法院门外的台阶上。”

    “我不是太明白你的意思。”温说。

    “正在外面淋雨呢，就坐在那儿，如果我没有看错，应该是小宝嘉康蒂的二人组搭档，大块头妈妈。你知道大块头妈妈和小宝嘉康蒂曾经连续三年获得二人组摔跤的洲际冠军吗？”

    温只好叹气，“你没说起过。”

    “谁管它洲际是什么意思呢？我的意思是说，什么洲际？我说的不是现在的事，而是至少5年或者8年以前的事情了，可是，伙计，你知道吗？她们真是厉害啊，绝对是了不起的摔跤手。哦，如今这项赛事也已经风光不再了。”

    “身穿比基尼，互相斗殴的女人，”温说，“她们和以前不同了。”

    “对，完全正确。如今摔跤场上充斥做过手脚的假胸脯，至少我是这么认为的。如果她们被肚子朝下摔倒在地板上，她们的胸脯就会像旧轮胎一样爆开，所以我不再迷恋这项运动了。哦，如果再换频道时，偶尔看到有什么还算能够吸引眼球的，我还是会看那么一小会儿……”

    “你刚刚是说一个正在淋雨的女人吗？”

    “对不起，温。是的，她就坐在法院门口的台阶上，不管她是谁，她就是坐在那里。警察刚刚过去问她在那里做什么，她说她在等她的朋友。”

    “这么说，她现在还在那里？”

    “是的。”

    “她长得什么样子，布莱恩？”

    “长得就像硕大的废旧船只，比那还要恐怖，也许更加凶恶。”

    温和米隆交换一下眼神，毫无疑问，那就是大块头妈妈，也就是大辛蒂。

    “还有别的吗？布莱恩。”

    “没有了。”他停顿一下，补充了一句，“这么说，你认识埃斯波兰萨·迪亚兹？”

    “是的。”

    “你们私交不错？”

    “是的。”

    又是一阵敬畏的沉默。“天啊，你的生活真精彩，温。”

    “哦，很多人都这么说，”

    “那么，你能帮我向她要个签名吗？”

    “我尽力而为，布莱恩。”

    “也许，最好是能弄到一张签名照片，穿着小宝嘉康蒂的衣服。我真的是她的忠实粉丝。”

    “我明白了，布莱恩。再见吧。”

    温挂断电话，靠回椅背。他看着米隆，米隆点点头。温拿起对讲机，告诉司机去法院大楼。

    <hr />

    注释：