的寒暄，片刻之后，特雷丝告辞，往屋里走去。

    温专注地看着特雷丝离去，突然说了一句：“曼妙的臀部。”

    “我想你不会是在说我吧。”米隆回应道。

    温的双眼仍然热切地盯着……呃，目标。“在电视上，她总是坐在圆弧形的桌子后面，”他解释道，“观众怎么也猜不到圆弧桌子后面是这么曼妙的臀部。”他摇摇头：“真是遗憾。”

    “是啊，”米隆说，“也许她以后每回播报新闻时都应该站起来几次，转身，弯腰，诸如此类。”

    “那就箅了吧，”温快速地瞟了米隆一眼，“做爱时留下照片了吗？或者录影？”

    “没有。只有你才会做出这样的事来，”米隆说，“就像那些疯狂的摇滚明星干的。”

    “那可真是太遗憾了。”

    “是的，遗憾，我明白你的意思。说正事吧，埃斯波兰萨出什么事了？”

    特雷丝终于消失在门内。温轻轻叹了一口气，转向米隆，说：“我的游艇需要半小时加油，然后我们就可以出发了。我可以坐下吗？”

    “到底发生了什么事，温？”米隆有些着急了。

    温没有回答问题，而是找了一张躺椅坐下来，放松放松背部，双手抱在脑后，两脚交叉在一起。“我得说，你抓狂的时候，总是会选择最奢侈的方式发泄。”

    “我没有抓狂，我只是需要好好休息一下。”

    “嗯哼。”温望向大海的最远处。一个念头瞬间闯进了米隆的脑海：

    我伤害了温的感情。这听起来也许有点奇怪，不过很有可能就是如此。没错，温是一个傲慢的世家子弟，不爱交际，但再怎么说也还是个有着普通人一样情感的人。他们两人自从进入大学就没有分开过，如今米隆却连个电话都没打就一个人跑掉了。而且，从很多方面可以这么说，温没有别的朋友。

    “我本来想给你打电话的。”一念及此，米隆弱弱地说。

    温仍然一动不动。

    “可是我也知道，如果真的发生了什么情况，你一定会有办法找到我的。”米隆试着解释。这倒是真的，温就是有大海捞针的本事。

    温摆摆手，说：“无所谓。”

    “埃斯波兰萨出了什么事？”

    “克鲁·海德。”

    克鲁·海德是米隆的第一个客户，一个正在走下坡路的棒球投手，习惯用右手投球。“他怎么了？”

    “他死了。”温说。

    米隆感觉到自己的膝盖发软，任由身体跌坐在躺椅上。

    “克鲁在自己的住所中了三枪。”

    米隆垂下了头。“我还以为他已经走出阴影了。”

    温没说什么。

    “埃斯波兰萨跟这件事有什么关系吗？”

    温抬腕看看手表，“现在，她很可能因为克鲁的死而被警方逮捕。”

    “什么？”

    温又一次陷人了沉默，他讨厌重复刚说过的话。

    “他们认为是埃斯波兰萨杀了克鲁？”

    “很欣慰看到浪漫假期并没有消磨掉你锐利的推理能力。”温偏着脸，迎着阳光。

    “他们掌握了什么证据？”

    “凶器，这只是其中一个，还有血迹、纤维。你有防晒霜吗？”

    “这怎么可能……”米隆仔细地看着好朋友的脸，还是跟往常一样，脸上没有泄露任何一丝线索。“她怎么可能杀人？”

    “我不知道。”

    “你问过她吗？”

    “埃斯波兰萨不思意和我说话。”

    “我想不通，”米隆说，“埃斯波兰萨不会杀人，任何人。”

    “对于这点你非常肯定，是这样吗？”