把他可怕的发病情形如实相告。你想，像他这个样子，还能负责亚洲古手稿的事务吗？”

    好一会儿，她指向院子里的那个人；教授洗耳恭听的脸闪亮着，他的脚则动个不停。

    巴兹尔突然把表掏出来看。

    “大英博物馆的人什么时候到？”他问。

    “三点。”查德小姐简要地回答。

    “那么我还有一小时的时间。”

    格兰特二话不说就拉开窗户，跳进花园。他没有直接走向医生和疯子；而是绕着花园小径小心地接近他们，却又装作一脸平静。最后，他在他们几英尺之外停了下来，看起来似乎正数着裤子口袋里的零钱，此外我还看见他不住抬头张望，并以帽子的宽边做为掩护。

    突然间，他走到查德教授身边，以一种亲切的大嗓门说道：

    “嘿，老家伙，你还认为祖鲁族比我们卑下吗？”

    医生不安地皱着眉头，像要说些什么。教授平和的秃头友善地转向格兰特，可是并未答话，只是懒懒地伸出左腿。

    “你用腿说服了科尔曼医生了吗？”巴兹尔继续用清亮的声音发问。

    查德只抽动了一下双腿，然后举起一只腿轻轻一踢，他的表情仍然仁慈而充满好奇心。医生这时不客气地插嘴：

    “教授，我们该回屋子里去了吧？”他说，“您已带我参观过花园了，这花园真是美丽极了。我们进屋去吧？”他说着，便尝试去拉这位踢跳中的人种学家的胳膊肘，同时又对格兰特悄声说：“请不要用问题去刺激他。太危险了！他需要镇静。”

    巴兹尔仍用原先的声调，冷冷答道：

    “医生，我会努力服从您的指示。可是，我还是希望您能够同意，让我可怜的朋友和我在花园里独处一个小时，希望这个请求不会有所冒犯。我想好好观察他，科尔曼医师，我向您保证，我不会向他多说话；就算我说了什么，那些话也会像糖浆一样甜美，绝对不会刺激到他。”

    医生面色凝重地擦起眼镜镜片。

    “你这样做很危险，”医生说，“没戴帽子在烈日下晒这么久就已经很不妥了，何况他还是秃头。”

    “这不成问题。”巴兹尔大方地说。

    他随手脱下自己的大帽子，扣在教授的鸡蛋脑袋上。教授没有什么特别反应，只是自顾自地跳舞，眼睛望着远方。

    医生戴上眼镜，严肃地看了巴兹尔好一会儿，接着像小鸟般地把头歪向一边，简洁地说道：“好吧。”便回到三姐妹等候的屋里去了。她们从窗口焦急地望着花园，一动也不动地待了几乎整整一小时，然后目睹了更加不可思议的奇观。

    巴兹尔·格兰特对查德教授提出了一些问题，可是那疯子并没有任何反应，只是自顾自地使劲跳着。这时候，巴兹尔从口袋里慢慢地掏出一本红色的笔记本以及一支铅笔。

    他开始快速地记笔记。每当查德从他身边跳开，他就亦步亦趋地跟上去，继续做笔记。就这样，他们绕着这圈可笑的草皮追逐着。一个手持铅笔写字，摆出解决难题的表情；另一个，则像是个孩童般地跑跳嬉戏。

    这种愚蠢的场景大约维持了四十五分钟之后，格兰特便把铅笔收回口袋，不过手里仍然拿着摊开的笔记本。他绕着发疯的教授踱起步来，最后，就停在教授的正前方。

    虽然那个早晨已经够古怪了，可是接下来的事却更离奇。教授赫然发现巴兹尔站在眼前，他茫然且和蔼地瞪了对方几秒钟，接着就把左脚举起；这个动作，如同他姐姐曾经说过的，是他所有怪招的第一式。此时，巴兹尔·格兰特也举起自己的脚，直挺挺地踢出来，靴子的平底正对着查德。教授将他弯举的腿放下来，把重心安在左脚上，然后以右腿向后挥踢，像是游泳的姿势。这时，巴兹尔将两