波拉站在大楼前，不由得吃了一惊。在大街一头，一条很长的车队，都在等着加油。但丁告诉她，因为在梵蒂冈加油不用交税，所以油价比意大利便宜30%。但是你必须有特殊加油卡，梵蒂冈全城有七家加油站，即便如此，排队加油的队伍也从来没断过。

    波拉、但丁和安东尼在门口等着，守门的瑞士保安进去报告他们三个一会儿要进来。这时候波拉才有机会回想一下今天早上发生的一切，两个小时以前，在UACV总部，她躲开特洛伊的盘问，并把但丁拽到一边。

    “我想和你说句话。”

    但丁无视波拉瞪着他的眼神，和波拉走进她的办公室。

    “我知道你要跟我说什么，波拉，我们是在同一条船上，对不对？”

    “我知道。而且我也注意到，你像特洛伊一样，叫我警官而不是医生，因为警官的职位低，我其实无所谓，既然你有优越感，你在工作中总是这种居高临下的样子，就像你刚才对待那个技术人员。”

    但丁的脸红了，“我只是想告诉你，这里没有什么私人恩怨。”

    “你想让我注意安东尼？那么你的目的达到了。但我在小组里的位置你是清楚的对吗？我不用再具体说明吧？”

    “很清楚了，警官。”但丁说，听起来像一个犯了错误的小孩，同时用一只手搓着他的脸。“你把我牙里的填充物都打出了，我不明白的是你怎么手上的骨头一根没碎？”

    “因为你的脸很硬。”

    “我硬的地方不只是这些哦。”

    “我没兴趣。而且希望你别忘了今天的事。”

    “这是一个女人说‘不’吗？警官？”

    他让波拉又紧张起来。“什么是女人的‘不’？”

    “就是当她们说‘是’的时候。”

    “她们说‘不’就是‘不’！大男人！”

    “放松，别激动，辣妹。”

    波拉默默地骂了一句。她陷入了但丁的圈套，让他笑话自己发脾气的样子，但是也没什么关系。她应该说话更正规些，让他更能看清楚自己的轻蔑态度。波拉决定向但丁学，既然他总是这样笑里藏刀。

    “好了，现在这件事说清楚了。我得告诉你我已经和我们来自北美的伙伴福勒神父谈过话了，我告诉了他我的担心，福勒说服了我，从我自己的判断来说，我相信他。我得谢谢你挖出他的资料给我带来的麻烦。这可是你的功劳。”

    但丁听了波拉冷静的话有些吃惊，他知道自己输了这场争斗。

    “至于这次案件调查的负责人，我要正式问你，你是否会全力支持抓住维克多·卡洛斯基？”

    “当然，警官。”但丁咬牙切齿地说。

    “那就还有一个问题，你怎么这么快就回来了？”

    “我给我的上司打电话，但是他们不理我。他们命令我放开个人的敌意。”

    听了但丁最后一句话，波拉的耳朵竖了起来。安东尼不承认但丁会找他什么麻烦，但是这位副侦探长的话里明明有些其他的意思。这之前波拉已经有些感觉，觉着他们俩似乎早已认识彼此，尽管他们俩一直在装。波拉决定直接问但丁。

    “你以前认识安东尼吗？”

    “不认识，警官。”但丁说，他的声音很坚定，毫不犹豫。

    “可是他的资料你很快就有了。”

    “梵蒂冈警察局是效率很高的单位。”

    波拉不再问了。当她准备走时，但丁说了句谄媚的话让波拉很受用。但丁说：“还有一件事。如果你还需要给我打电话下命令的话，我倒是更喜欢你用打我的方式。我不拘泥于哪些形式。”

    波拉让但丁指给她看哪里是枢机们住的地区，现在他们就在这里。圣玛尔大