时……”她从皮包拿出一包登喜路香烟，用细长的金色打火机点燃一支，深吸一口到肺里，仰头吐向天空。“等我追上你们时，杰和库辛先生和格雷厄姆·克里夫顿已经死了。我什么都不能做，只能站在附近观望。”她苦涩地摇头。“像一个没有大脑的混蛋。”

    “即使你及时追上我们，”安琪说，“你也不能做任何事改变结果。”

    “这个，我们永远不会知道，是吗？”黛丝丽说，带着悲哀的微笑。

    安琪回了她一个悲哀的微笑。“不，我想我们永远不会知道。”

    她没有地方可去，也没钱。普莱斯杀了另一个女人、匆匆离开大使旅馆后，不论他怎样处理那两百万元，这个谜可能已随他进了棺材。

    我们的盘诘似乎令她筋疲力尽，安琪建议黛丝丽在她的房间歇一晚。

    黛丝丽说，“我只要小睡片刻就好。”但五分钟后，我们穿过安琪的房间，黛丝丽已经和衣趴在床罩上睡着了，我从来没见过任何人睡得这么沉。

    我们回到我的房间，帮黛丝丽关上门，电话响起。是戴文打来的。

    “你还要知道死掉的女孩的名字吗？”

    “要。”

    “伊莉安娜·卡门·里约。应召女郎。最后登记地址是圣彼得堡东北17街112号。”

    “前科？”我说。

    “她有十来次卖淫被捕记录。从好处想，她近期内大概不必担心坐牢。”

    “我不知道。”安琪说，我们站在浴室，打开莲蓬头。万一房间被窃听，现在我们又必须担心我们说什么了。

    “不知道什么？”我说，蒸汽从浴缸升起，像云一样飘出来。

    她靠着洗手池。“关于她。我是说，她讲的每一个故事都有点不可思议，你不觉得吗？”

    我点头。“但不见得比我们在这案子听到的大部分故事更不可思议。”

    “这就是困扰我的地方。一个故事叠一个，一层又一层，从这件事开始以来，每一个故事要不是完全就是胡说八道。还有她为什么需要我们？”

    “保护？”

    她叹气。“我不知道。你信任她吗？”

    “不。”

    “为什么不？”

    “因为除了你，我不信任任何人。”

    “喂，那是我的台词。”

    “是的。”我微笑。“抱歉。”

    她对我挥挥手。“别客气。尽管拿去。我的就是你的。”

    “真的？”

    “是。”她说，仰起脸来对我说。“真的。”她柔声说。

    “彼此彼此。”我说。

    有一瞬间她的手消失在蒸汽中，然后我感觉在我的脖子上。

    “你的肩膀怎样？”她说。

    “有点酸痛。屁股也是。”

    “我会记住。”她说。然后她跪下一膝，拉起我的衬衫。当她亲吻我臀部绷带四周的皮肤时，她的舌头像电一样传遍我全身。

    我弯身用我完好的手臂搂住她的腰。我把她从地板拉起，让她坐在洗手池上，我吻她，她的两腿缠绕我的背，凉鞋掉在地上。至少五分钟，我们几乎没有停下来换气。过去几个月，我不仅仅渴望她的舌头、她的臀部、她的味道——我已饥渴到四肢无力、头昏眼花的地步。

    “不管我们多累，”她说，我的舌头移到她的脖子，“这一回我们不准停止，直到我们两个都昏过去为止。”

    “赞成。”我咕哝一句。

    清晨四点左右，我们终于昏过去。

    她蜷曲在我胸口睡着了，我的眼皮也逐渐沉重。在我失去意识前，我最后一个念头是，我怎么可能认为——即使只有一秒——黛丝丽是我生平所见最美丽的女人。