她两眼呆直地弯下腰，将手慢慢地伸过去，刚捺在那个小姑娘的肩膀上——而身后骤然响起电锯切割般的叫声，这叫声镇住了她。她象是从梦中醒来似的，吓出一身冷汗。

    整个上午吴冰冰都泡在书店里。快到中午的时候，她依然在那里，靠着书架翻看一本叫的小说。她被书中扣人心弦的情节吸引，一口气看了十多章。正看到莱克特医生问史达琳警官：“你是不是现在仍然会半夜里醒来，在铁一般的黑暗中醒来，听到羔羊在尖叫？”

    史达琳没有否认。莱克特又问：“要是你亲自抓住了野牛比尔……你是否认为就可以让那羔羊不再尖叫？”史达琳说是的。吴冰冰从书里抬起头来，也若有所思地自言自语：“是的。我想……也应该是的。”

    接下来她怎么也看不下去了，脑子里突然间嗡嗡作响，像是有无数条脉冲电波传进来，分散和干扰着她的注意力，杂乱的声音和画面交错在她眼前闪现，连书上的字也叠印出奇形怪状的图案和人脸——刷着红字的白色大门，蜂拥而出的小学生，裸露的建筑工地，留短发的女孩，浑黄的水坑，飘浮的人体……

    她放下书本，不自觉地走出来。街上有很多人，她在人群中走着。

    看上去像一条盲目游弋的鱼，可又不左顾右盼，径直往前不停地走。身边的喧哗声，她充耳不闻，连眼前川流不息的人，也似乎看不到似的。

    在与人擦肩而过时，那双眼不曾眨动一下，而越过众人头顶直直地望着远方。

    她的眼神竞变得从没有过的呆滞，在毫无表情的脸上凝固不动，像是镶嵌在布娃娃脸上的玻璃假眼。她走路姿势也显得僵硬起来，俨然一具牵线的木偶。且她的脚步很重，像是背负着某种东西。

    经过一阵穿街走巷后，连她自己也没想到，一抬头，竞来到了一所小学大门前。她以前从没来过这所学校。

    她不自觉感到迷糊，我来这儿干什么？

    愣愣地站在那儿一会儿，眯起眼睛想着，最后好像想起来了。她往校园里看，见成群结队的学生往外走，说说笑笑，蹦蹦跳跳。她将身子掩在大门旁边镂空墙后，冷眼窥视着从里面走出来的每一个学生。

    学生们走出大部分了，校园里显得空旷起来。她在最后的几批学生中发现了她。她虽然从没见过她，但也不知道为什么，却能在众多孩子中将焦点投向她，而且第一眼看到她时，心里有个声音在说：就是她！

    还有个女同学与她并肩走着。她们从大门里面走出来。

    她大眼睛、翘鼻梁、尖下巴，穿一身蓝色的学生服，瘦弱的身子显得特别灵活。当她不经意地往这边看时，居然看到了偷窥的她，那一双羚羊似的眸子停了一下，又很快怯怯地躲开了。

    她觉得她很熟悉，好像她们早认识似的。她怀疑起自己来，我在哪儿见过她吗？——想起来了，在梦里，在梦里见过。那个被野兽追逐的女孩，那个惊惶失措地逃命的女孩，那个被残忍撕吃只剩下一片零碎血肉的女孩……她想仔细回忆那梦境，可脑子里乱腾腾的，如烟似雾，记不太清楚了，只想起那张脸，就是眼前这个女孩这张单纯而无辜的脸。

    她和她的同学在前面走，她就在后面紧跟着，不远不近的。

    有个声音像风似的在耳边响：跟紧，跟紧，别放她走了。

    走过两个街区，拐到了一个丁字路口时，女同学与她分开了。她独自走着，毫不介意地东张西望。

    在这条路的尽头，有一处停工的建筑工地。开挖地基后，还没完成地下工程，由众多护坡桩围成一个大坑。那女孩果真在那儿停下来，将书包抱在怀里，蹲在坑边往里瞅着什么。因为是正午，没有青蛙鸣叫，她似乎很失落似的，不停地往水里扔着土块，一会儿站起，一会儿又蹲下来。