第六章
都不能理解他写的东西。这并不影响《圣经》的价值!
(喝彩。)
达劳:天启?是谁给的天启啊?至少给出天启的那个人,一定相信太阳是围着地球转的吧?
布莱恩:你在胡说什么!给出天启的是全智全能的神!神给出的天启,是用那个时代的人能理解的语句写成的。达劳你出生之后才出现的词语,是不会出现在《圣经》上的!
(鼓掌。)
达劳:布莱恩先生,你有没有想过,如果地球停止运转了,整个世界会变成什么样子?
布莱恩:我们的神一定会做好安排的,达劳先生。
达劳:看来你是不知道所有的物质都会溶解,回归集团中去吧?
布莱恩:等你站到证人席上的时候,看我怎么收拾你。你竟敢对神、对神的信仰采取如此傲慢的态度!
达劳:那么你也相信诺亚方舟的故事吗?
布莱恩:当然!
达劳:那场洪水是什么时候发生的?
布莱恩:我也说不清楚。
达劳:是公元前四百年吗?
布莱恩:现代的神学者一般都是这么说的。当然我也不确定这种说法对不对。
达劳:《圣经》里面是这么写的吗?
布莱恩:《圣经》里没有写,这是众所周知的事实。诺亚方舟的洪水就是发生在公元前四百年前的事情。亚夏大祭司根据推测,认定那场有名的大洪水发生在公元前四百年十月二十三日的上午九点。
控方说到这里之时,只听旁听席上的人突然喊道:“东部标准时间!”
布莱恩:以达劳为首的这些绅士,并不是来为被告辩护的,他们是来攻击宗教的。我则会拼尽全力,维护宗教。他们想怎么审问我,我都无所畏惧!(场内再次爆发一阵喝彩。)达劳:那里好像很热闹的样子。
布莱恩:他们就是你们口中的“乡下人”。
达劳:我可没说过这种话。
布莱恩:田纳西州的无知、顽固的……达劳:你是说那些帮你喝彩的人吗?
布莱恩:就是你们这些人在侮辱那些善良的市民!
达劳:布莱恩先生,你也在侮辱那些不相信你的愚蠢宗教的科学家!
布莱恩:愚蠢的宗教?我不许你这么说!
达劳:公元前四百年十月二十三日早上九点发生了大洪水,诺亚带着各种动物坐上方舟,等到整个世界灭亡之后再重新开始。然而,中国的古文明是从公元前六千年或七千年开始的,你不觉得和《圣经》上的内容有矛盾吗?
布莱恩:一点也不奇怪,《创世记》里也说,神是在公元前六七千年前创造了人类。这不是完全吻合吗?
达劳:可是,那之后又发生了洪水……布莱恩:《圣经》上就是这么写的。只要是《圣经》上写的,我都相信。相信《圣经》,是无上的荣誉。
达劳:唉!
达劳绝望地咂舌了。
宗教书籍中记录的年代成了人们争议的焦点,佛教和儒教的经典都被搬了出来。布莱恩认为佛教是无神论的宗教,把佛教骂得一文不值,之后还提到了巴比伦塔。布莱恩还说,四千一百五十五年前—居然能这么精确!—地球上所有人都说着同一种语言。
斯图尔特警司:请等一下,这些问题的目的何在?
布莱恩:这场问答的目的是,证明达劳企图侮辱相信《圣经》的基督教徒,而我则独自与他进行搏斗。
达劳:我只是想把宗教从那些“居心不良”的政治家手里拯救出来。布莱恩先生,你应该明白我是什么意思。
布莱恩:我在此向全国的报纸严正声明:此刻,布莱恩将为了神,接受这些异端人士的辱骂