细看。只看看标题知道个大体情况就可以了。……”

    “就是说，不戴眼镜的话，只能看看标题，对吗？”

    旁听席上响起了笑声。

    “我不过是乡下女人。深奥的大道理我是不懂。看看标题就已经不错了。”篠崎兼以逼人的目光边瞪着菊地边回答。

    “在七月三日，即：初子尸体被发现的第二天报纸上登出了初子照片，你看这张照片时，也是没有戴镜子吗？”

    “嗯，当然没有戴。”把眼镜作为问题，这就刺伤了她女性的虚荣心。因此，她有点服不气似的回答，“照片即使隔很远看，也能看清楚。”

    “你当时看到照片后，立即就认出是二十八日那天打门前通过的女人吗？”

    篠崎兼又踌躇了一下，说道：

    “没有马上认出，但觉得相似。”

    “二十八日被自行车载的女的，是面向哪边？就是说是面向右边坐的呢？还是面前左边坐的呢？”

    “她两腿是向着左边。”

    “左边是指前进方向的左边吧？”

    “是这样。”

    “你家是在由长后到金田镇道北，也就是右侧吧？”

    “是的。稍偏西。”

    “这就是说，由长后去金田的人，是从右向左经过你家门前的吧？”

    篠崎兼好象终于发觉所问的问题的严重性，以突然吃了一惊似的脸色望着菊地。

    “就是说，初子是背向你经过的，你才清楚地看见了她的脸，这不矛盾吗？”

    篠崎兼的店铺位置，菊地托花井调查过。证明材料里只写有“坐在自行车后座上通过的。”但一般坐在自行车后座上的人用右手紧紧抱着骑车人，从右侧坐着。菊地所以这样讯问的根据就是因为他想到了这个简单的道理。他又一次问道：

    “你是不是在报纸上读了被告人骑车载着初子由长后到金田这个报道后，才意识到自己是看见了他们俩人的？”

    “不。不是那么回事。警察方面拿来了上田宏和初子的照片，问我这两个人是不是六月二十八日打门前经过的，我才想起是这样。”

    菊地以有点讥讽的目光看了冈部一眼问道：

    “你是被警察问了才发觉的吗？我还以为你是主动地对他们讲看见他俩的呢。”

    “哪里。谁还会特意干那种事。我是被硬拉到这地方来的，什么眼镜呀，年龄呀，问个没完，我是倒霉透了，够了！”

    “是吗？你是受人之托，被迫无奈才出庭作证吗？”

    “是的。”

    “为了证明那些不大真实的情况？”

    “不，不能说不大真实。”篠崎兼再次以挑战似的口吻说。“初子的脸儿，叫你那样一说，我是没有看见，但男的脸却的确看到了。确实就是那个在被告席上的人。”篠崎兼说完回头望了一下被告席。

    “清楚地看到了？你这是什么意思呢？”菊地问。

    “没有别的意思。我是说，看见了才说看见了。”

    “你的意思是说，一眼就知道是被告人吗？”

    “是的。”

    “但是，你当时并不知道是被告，是后来警察给你照片看时，才认为是同一个人吧。”

    篠崎兼听了这话脸上感到火辣辣的，有些吃不往劲儿地回答说道：

    “我不懂深奥大道理。但那时车后载着女人的，确实是上田宏，这一点即使想捂也捂不住呢。”

    菊地微笑了。审判长似乎想提醒双方说话言辞应注意不要激烈，欠了欠身欲起，但这时，菊地却先开了言：

    “我没有什么可要掩盖的东西，我只是让你进行正确地回忆。自行车以什么样的速度前进？”

    “什么样