当然，这种局面不会永远持续。我早该知道这种不正常的状况肯定会出现转机，然后一切恢复正常。毕竟在我生活的这座城市里，重伤罪就如同阳光，总是躲藏在下一片云朵背后。在我第一次不安地遭遇多克斯警官后的第三周，阳光终于穿透了云朵。

    说实在的，这纯粹是运气。我当时正与我妹妹德博拉在一起吃午饭，对不起，我应该说是德博拉警官。德博拉和她父亲哈里一样，也是个警察。由于最近成功地破了几个案子，她得到了提升，脱掉了为完成任务不得不穿在身上的妓女装束，远离了街头，戴上了一副警官的警衔。

    这本该让她感到高兴。说到底，这毕竟是她梦寐以求的，她可以就此永远告别假扮妓女的卧底生涯。我是个没心没肺的恶魔，所以我比较讲究逻辑，我一直觉得她的新任命会让“时刻面带怒容的警花”这个外号销声匿迹，可是天哪，就连被调入凶案组也没能让笑容回到她的脸上。

    我们坐着配发给她的新公务车一起去吃午饭，这是她提升后的另一项特权。真的应该给她的生活带来一丝阳光，可是看样子根本没有。我不知道是否该为她担心。闪电餐馆是我们最爱光顾的古巴餐馆，我坐到小隔间的座位上时，视线一直没有离开她。她用无线对讲机通报了自己的位置和情况，然后皱着眉头坐到了我的对面。

    我们开始点菜。我说：“怎么样，石斑鱼警官？”

    “你觉得这好笑吗，德克斯特？”

    “是啊，”我说，“很好笑，也有一点儿伤心，就像生活本身，尤其是你的生活，德博拉。”

    “见你的鬼去，”她说，“我的生活很好。”为了证明这一点，她点了一份迈阿密地区最好的夹肉面包三明治和一杯麻梅。

    既然我的生活一点儿也不比她的生活逊色，我也不甘示弱地要了同样的东西。由于我们总是喜欢光顾这里，那位上了年纪、胡子拉碴的服务员对我们一点儿也不客气。他夺过我们的菜单，脸上的表情完全可以成为德博拉模仿的榜样，然后像怪兽哥斯拉去东京那样咚咚咚地进了厨房。

    “大家都这么开心快乐。”我说。

    “德克斯特，这可不是《罗杰斯先生的邻居》。这里是迈阿密。只有坏家伙才会开心。”她用警察特有的眼神望着我，脸上却毫无表情，“你怎么没有开怀大笑，没有唱歌呢？”

    “不够意思，德博拉。真不够意思。我这几个月表现良好。”

    她喝了口水：“所以你才会变得疯狂。”

    “恐怕还远不只疯狂，”我耸了耸肩，“我觉得自己快成正常人了。”

    “你别想骗过我。”她说。

    “虽说有些遗憾，却是实情。我已经成了整天坐在沙发上的废人。”我迟疑了一下，然后脱口而出。说到底，一个人要是连对自己的家人都无法诉说心中的烦恼，那他还能告诉谁呢？“是多克斯警官。”

    她点点头：“看样子他是真的迷上你了。你最好离他远一点儿。”

    “我倒是想离他远一点儿。”我说，“可他不愿意远离我。”

    她的目光变得更加严厉：“你打算怎么办？”

    我张开嘴，想矢口否认心中所想的一切，幸运的是，我还没有来得及对她编瞎话，她的无线对讲机就打断了我们。她将头侧向一边，一把抓起对讲机，说她马上就到。“快点儿。”她厉声说道，向门口走去。我顺从地跟在她身后，只是稍微停了一下，往桌上扔了点儿钱。

    我走出闪电餐馆时，德博拉早已倒了车。我加快脚步，向车门冲去。刚上车，她就将车驶出了停车场。“我说，德博拉，”我说，“我差一点儿连鞋都丢了。什么事情这么重要？”

    德博拉皱着眉头，加速穿过了车流中的一个小空当儿，这种胆量只有