星期天上午九点十五分，在布拉多乌多过了一夜的波恩，被史多林斯叫到电话边，那通电话是他期待已久的，当他接到通报后，马上装出面无表情地回答道：“咦！是谁的电话呢？”史多林斯是否真的被骗，就不得而知了。不过，听警官回答的那些话，相信管家也不可能听得懂。

    “嗯嗯……对……不！好！知道了！”警官挂断电话，便精神奕奕地赶紧离开。

    九点四十五分，埃夏姆地区检察官带着三个郡警坐着公务车，堂皇地开到布拉多乌多去，大家在房子前的走廊迎接他们，而波恩警官则跑出来握着埃夏姆的手，小声地交谈着。

    用这种引诱敌人注意力的方法，埃勒里很巧妙地开着跑车进了亚多力家的车库中。

    没有人注意到其中一个陪着地区检察官的警察，并没有具备队伍中该有的独特举止，他立刻加入更多的警察夥伴中，然后大家又各自散开。

    亚多力教授穿着长裤及毛衣，在雪拉米克的房中抽烟，当他看见埃勒里进门后，便欢呼道：“哦！我的客人回来了，我还以为你不回来了呢！”

    “老师应该有听过这句话吧？”埃勒里把上衣脱了下来，坐在镶嵌着大理石的地板上，笑着说道：“am in amici ium diverti potest……odiosussiet（如果款待不周，客人不高兴便会跑掉的意思），是不是呢？”

    “你何必引用罗马喜剧作家蒲劳塔斯的话来消遣我呢？总之，你只离开这儿不到三天，结果呢？”教授眼睛发亮。

    埃勒里回答：“我把他带来了。”

    “真的！”亚多力沉思着，“让他穿制服吗？嗯，好像在演戏嘛！真的很成功呀！”

    “今天在密内欧拉商量好，做了很周密的准备，埃夏姆带了两个警察，坐着公务车打电话给波恩后，便到布拉多乌多去了。”埃勒里松了一口气，他的眼圈已经变成深褐色了，“真是一次了不得的旅行呀！庞校长简直像蛤一样很难启口，我好累呀！但我没时间休息，你想不想在揭露一件不得了的秘密时在场呢？”

    教授慌张地站起来说道：“当然，我这位殉道者等得脚都发麻了，你吃过早饭了吗？”

    “我在密内欧拉吃过了，走吧！”

    两人离开家越过布拉多乌多，来到房外走廊，波恩还在和埃夏姆谈话：“我想向检察官报告关于福克斯的事。”波恩好像埃勒里不曾离开似地对他说。

    “福克斯？”

    警官把经过情形告诉他了。

    埃勒里耸了一下肩：“真可怜……梅加拉在哪里？”

    “他在游艇上。”波恩放低声音说，“那个人到码头去了，从昨天起，梅加拉的腰部就隐隐作痛，布拉特小姐已叫过邓保罗医师了，不过医生昨天一整天不知到哪儿去了，我想他今早应该到黑林号去了！”

    “昨天那个计划是不是毫无收获？”

    “一点收获都没有，看样子诱饵并没有钓上真正的野雁。现在，趁大家都尚未起床快出去吧！”家人仍在沉睡中，他们由房子的转弯处转向海湾，三位警员跟在后面，警艇出发，没有人注意到第三位警察。

    埃夏姆、波恩、亚多力、埃勒里四个人乘上汽艇，三位警察随行着，汽艇的主机振动，往游艇的方向驶去。

    在黑林号旁，大家又以同样的顺序上梯子，在甲板上有几个穿着制服的船员看着波恩，波恩一副好像要去执行任务的模样，大摇大摆地走过。

    斯威特船长打开门时，里面的人正说着：“多少？……”

    波恩像聋子一样泰然地走过去，这一行人也跟着走过去。船长嘟着嘴目送他们走过，然后以他惯常骂人的话大骂了一顿，用力把门关上。

    警官敲着