进来，擦拭着他光秃的头上的污点。

    “我是莫勒尔，”他在吱吱的叫声中宣布道，“蕾丝小姐的律师。你好，警官。你好，麦可卢小姐。啊，悲剧。无疑是哪个狂人干的。而你，我已经看了你的照片——当然了，埃勒里先生。”他伸出了一只湿手。

    “是的，”埃勒里说道，“我想你认识每一个人，不过，除了瑞先生。”

    “瑞先生。”莫勒尔斜着眼看了看说道，“怎么回事？”——特里·瑞看了看他的湿手——“哦——现在，奎因先生，我们要干什么？”

    “你已经读过这封信了吗？”

    “昨天读过了。奇怪的是她没有写完，或者不是没写完。也许她在——我是说，在她能结束之前就——”律师咳嗽起来。

    “那么是谁把它弄皱的？”特里·瑞轻蔑地说道。

    埃勒里对他看了一眼，然后读着这封信。信是写在一张在小的、几乎是科学地精确的手稿上，它的日期写的是星期一下午。

    我的记录表明，我在欧洲的外国权利支付款额中，有确定数目的一笔钱未曾偿付。如同你知道的那样，最大的项目在德国，主要是从纳粹党人的法律在德国实行以来，出版商不得向国外的人支付。我希望你马上，并且彻底、全面地调查整个一览表——有些书籍使用费应来自西班牙、意大利、法国和匈牙利，一些零星的报纸和系列作品应来自丹麦、瑞典以及其他等等国家——并且，要努力得到直接的支付。看一看你是否能够进行某种类似于哈德斯特与皮特格之间的协定；我知道信用文件交换已经在一些作者中实行着，就像在他们的英国代理商和德国出版商之间实行的那样。

    “怎么样，”埃勒里抬起头来问道，“莫勒尔先生，蕾丝小姐请你查对她的外国使用费，她没有文学代表吗？”

    “不要相信他们，绝对地信赖我。我是她的律师和代理商，并且天知道还是另外一些什么。”

    埃勒里继续看信的第二段：

    莫勒尔，我希望你为我做些事情。它是最重要和极端机密的。我知道我能信赖你，你从来不——

    “嗯嗯，”埃勒里说道，“在她说明之前就停止了。我认为特里是正确的。她只是改变了她的愿望。”

    “重要的是要知道她提交的是什么。”莫勒尔嗫嚅般地说道，“我最想明确地知道。”

    “谁不想知道？”特里吼道。麦可卢医生和伊娃都走到了写字台处一同读这封信。

    那个大块头摇了摇他的头。

    “我认为那个最重要和极端机密的事情，只能是个愿望。”

    “不，先生。不，先生。蕾丝小姐刚刚在上星期告诉我，她对她所立的意愿非常地满意。”

    “那时她立下了遗嘱了吗？”埃勒里询问道。

    “是的。她要求在她的遗产清算后，能够分出文学基金，以使几个研究机构受益——”

    “学院。”特里解释说。他看起来讨厌莫勒尔。

    “一份捐赠，”律师呆板地继续说着，“到东京的帝国大学。你们知道，在她父亲去世后她在那里教过书。”

    “这事麦可卢医生已经告诉了我。个人的遗产是怎样处理的？”

    “什么都没有。”

    “但是，考虑到她即将和麦可卢医生结婚，她有没有打算改变她的意愿？”

    “她没有，先生。”

    “没有必要。”医生用单调的声音说道，“我自己的收入比她的要大得多，而她知道这一点。”

    “非常奇怪，这整个事情。”特里坚决地说。

    “但是，有没有任何一个——我是指任何的个人——会从她的死亡得到利益？”

    “没有任何活着的人。”莫勒尔迅速地唧唧般