孩子们演出的戏剧。”

    “‘我希望我死了’，”斯科特博士重复了这句话，“我认为对孩子们来说，这有些病态。”

    他们的眼光像锁在了一起，而才过一会儿，伊娃又把双腿放回池塘中，她感到忽冷忽热，冷、热以使人惊恐的速度飞快的交替着。

    “有关金鱼什么时候睡觉的说法，全都是胡扯，”大块头青年慢吞吞地说道，“不要给我说这些。你有没有可以说说知心话的女性朋友？”

    “一大群。”伊娃僵硬地说。

    “举个例子？我想我知道一些你们那伙人。”

    “好吧，有卡伦。”伊娃说，同时努力去想出一些不同的人来。

    “胡扯。她不是女子。她是一朵云！并且她年龄也是你的二倍。”

    “我不再喜欢别的女子。”

    “男人怎么样？”

    “我憎恶所有的男人！”

    斯科特博士吹口哨了，就像巨大的光源降落了。

    他躺在池塘边的草地上，用双手支撑着他的头：“不安静，嗯？”他对着斑斑点点的天空评论说。

    “有些时候。”

    “就像你想踢一个人时，有时候你要收束你的双腿？”

    “为什么？”

    “你居住区的儿童们，会突然让你的神经紧张？”

    “我并没有那样说——”

    “梦中的事情使你感到羞愧？是的，我知道这种情况。”

    “我从来没说过——”

    “对着明星画像发呆——霍华德，山形墙的威吓？”

    “斯科特博士！”

    “并且当然了，”斯科特博士朝月亮点点头说道，“这些天你常在镜子中观察自己，比平常更多些。”

    伊娃如此惊恐，她开始哭了。

    “你怎么知道——”但她随即咬住了嘴唇，感到非常地羞愧，就像被剥光了衣服。任何一个人怎么能和医生结婚呢？她猛烈地责问自己。同一个——一个带着人性听诊器的人在一起生活，那真是一件可怕的事情，那个人了解你的每一瞬间。这是真的。他说的一切都是真的。正因为全都如此真切，又如此令人发窘，所以伊娃恨他了。她从没有想到过，她会恨一个人恨得如此强烈，就像恨他一样。如果一个年老的医生剥夺了你神圣的秘密，那是足够坏的事情，而一个年轻的医生呢……她听说他的事情是在他刚刚过了三十岁的时候。那他又怎么会有任何的尊敬呢。

    “我怎样知道的呢？”草地上的斯科特博士梦幻般地说道。她感到他的目光在她光着的肩膀上游荡，她肩膀上至少有一处在像刀口一样的刺痛，“原因呢，那正是生物学。正是它使婴儿成为可能。”

    “你——你真正——令人毛骨悚然！”伊娃叫道。

    “像你一样令人震惊。春天——二十岁——她说她憎恨男人……啊，我的舅妈！”

    伊娃偷偷地观察着水中的自己。某些事物正在她的身体内部发生——在胸隔膜一带有点沸腾，又热又在跳动。

    “当然了，从来没有恋爱过。”斯科特博士小声说道。

    伊娃赤着脚弹跳起来：“现在我要离开！”

    “啊，神经受到了触动。坐下。”伊娃坐下了。那种沸腾真是最奇妙的事情。他知道她的不幸，并且自然地，他是那最让她难以忍受的人了。可是，那沸腾的区域正在扩大，到达了她的胸口，并且开始使呼吸困难起来，“那么，那就是你需要的，那就是你想得到的。斯科特博士为年轻女子开的处方，爱，或者你们女子称它为别的什么东西。好好地做吧。”

    “再见。”伊娃说道，她几乎要流下泪来。但是，她没有走开。

    “你有麻烦了，”斯科特博士说，并且以她