紧张兮兮的两个脑袋。

    “三。”

    只听到一发枪声。瑟罗小手枪的枪口，冒着烟。

    埃勒里开始明白那静寂，以及瑟罗脸上难以理解的表情。他头晕目眩，在他背后的席拉喉咙格格作响，眼看查尔斯·帕克斯顿说：“怎么回事——”麦克林·波兹盯着草地。

    奎因警官和维利警佐急忙绕过底座，狂乱地挥着臂膀。

    罗伯特·波兹脸朝下倒在草地上，手里还抓着他那没有发射的手枪。

    “罗伯特，罗伯特，快起来别躺在那里。”麦克林不断地说，“别闹了，快点起来别躺那里。你会感冒的……”

    有一个人——就是查尔斯——抓着麦克林的手臂把他拉到一边，他口中依然念念有词。

    “怎么回事？”老警官以一种不真实的口吻问着。

    埃勒里站起来，呆呆地刷着他裤子膝盖上很难洗得掉的草斑：“他死了。”

    席拉疯了一样奔向屋子。她反感地远远绕过瑟罗，瑟罗依然站在那里，手里握着枪，一脸很迷惑的表情看着所有人。

    “拍拍他，”维利警佐喘气指示着。埃勒里将罗伯特·波兹转过身来：他衣服上有一个暗色的斑点，血迹从那一点不均匀地扩散开来，像日冕一样。

    瑟罗烫手似地丢掉他的自动手枪。踉踉跄跄走开。

    “喂——！”维利警佐朝他走了一步说，然而警佐又停下来搔搔头。

    “可是——怎么会这样呢？”老警官喊叫着，他的声音立刻回复正常，“埃勒里，我以为你曾说过——”

    “你会发现那颗你亲手装在罗伯特手枪里的空包弹还在弹匣里。”埃勒里语气坚定地说，“他甚至没有开枪。在瑟罗的柯尔特手枪里也有一颗相同的空包弹——昨晚我从总局回来把它放在瑟罗的高脚衣柜上时还在。可是有人——爸，这屋里有人——昨天晚上拿了一颗真子弹跟你装上去的空包弹掉了包！”

    “谋杀。”老警官说，他脸色苍白。

    “没错，”埃勒里喃喃自语，“我们大家都是这个谋杀案的目击者——然而我们当中却没有一个人动一根指头去阻止它……事实上，我们还是帮凶。我们看见开枪的人，可是却不知道谁是凶手！”