国等国家一直密切关注着中国的战局，为了阻止日本法西斯在中国战场上的攻势，遏制日军向整个亚洲扩张，他们在未向日本宣战的前提下，以招募社会志愿人员的形式通过民间行为，秘密参与到中国人民抗击日本军队的战斗行列之中。苏联派出了一支由数百名经验丰富的飞行员和数百架作战飞机、运输机组成的志愿航空队，与中国为数不多的飞行员并肩作战，与日本空军展开殊死搏斗，全力争夺制空权，使原来日本空军独霸中国空中战场的局面有了较大改观。外国志愿航空队在中国战场上与日本空军作战的最大困难之一，是中国地面指挥中心与升空作战的外国飞行员的通信联络。当时，中国空军中懂英语、俄语或法语的人极少，因此，急需一批具备外国语条件的应征人员。在这种背景下通晓英语和中文的罗丽娅被选为志愿人员，俄语条件很好、训练结束待分配的罗长虎也被选入充当飞行员翻译的行列。

    罗长虎是搭乘一架运输机前往武汉机场的。走前，他到处寻找罗丽娅，想向她道个别，最后一次表明自己的心迹，同时也请她原谅他对她长期以来的冒犯。但他找了她整整一天，也不见她的踪影。严格地说，自从他结业后到临上飞机近一个月的时间里，他就很少能见到她了。那些日子，她已经不在情报训练中心应聘，偶尔回来一次，也是来去匆匆。他不知道她也被选入到航空志愿队。

    罗长虎沮丧地上了飞机。他坐在一些不知什么身份的乘员当中，一直低头深思，根本没有初次坐飞机时那种兴奋和紧张。飞行途中，他在一路沉默着，不想和任何人说话。直到后排的几个姑娘由于晕机而“哇哇”地吐起来，他才不得不回头看了看。几个姑娘每人捧了一个脸盆痛苦不堪，离他最近的一个姑娘吐得最凶，吐一阵，捂着脸哭几声，一副很难受的样子。他突然想起自己衣袋里还装着几把野菜，这是在森林中采来专门预防呕吐的。事前他已经吃了一把，所以，他现在毫无眩晕的感觉。他接过那姑娘的脸盆放在一边，把一把野菜送到她的面前，说：“姑娘，把这把野菜吃下就好了。这是防止呕吐和眩晕的草药。”那姑娘正低头呜咽，头也没抬，一把夺过他手中的草药塞进嘴里，夸张地大嚼大咽。大概药性挥了作用，不一会她就安静下来。突然，她解开坐椅上的带子跨到罗长虎身边，三两下就把他袋里的野菜都掏了出来，分给了其他几个姐妹。看清她模样的罗长虎惊呆了：“怎么会是你？罗丽娅。”她坐回坐位，说：“你认错人了吧？我不叫罗丽娅。我看你是一个极端自私的家伙。你明知道这种小型飞机颠簸得厉害，有人会晕机呕吐，而只顾自己提前吃下防晕药，却不管不顾别人。”罗长虎被抢白得张口结舌：“我，我，我走火入魔了，我一直被烦心事缠绕着，所以没想那么多。”她不依不饶：“别为你的自私寻找借口了。能有什么烦心事让你置别人的痛呕而不顾？”罗长虎可怜巴巴地嘟囔道：“我，我在想一个姑娘，她使我痛不欲生，我现在比你们还痛苦十倍。”已经基本恢复常态的姑娘们“吱吱”地笑起来。

    罗丽娅不笑，低头不语。罗长虎说：“罗丽娅，我没有想到你也入选到志愿队。我太幸运了，又能和你在一起了。”她面无表情地说：“别罗丽娅罗丽娅的，叫罗教官。”罗长虎说：“你不再是教官，我也不是学员了，我们平起平坐了。罗丽娅。”旁边的姑娘们大笑起来。罗丽娅也笑了：“真拿你没办法。你现在替我们去打扫一下战场。”罗长虎很高兴，动作麻利地把姑娘们的呕吐物清扫得干干净净。姑娘们又是一阵大笑，说：“爱的力量是无穷的。”

    傍晚，飞机在武汉机场降落。在停机坪，各国指挥员和飞行员热烈欢迎这些语言使者的到来。战争使这个机场几乎成了男人的世界，这里很少能见到年轻的姑娘。罗丽娅她们的进驻，给充斥着警报声和作战指令声的枯燥环境带来了生机和