朱宏的情妇——乐家丽。色情酒吧“魔都”的老鸨。她与上海女人有什么关系吗？而且那个叫秋生的保镖，他出现的时机真是太巧了，搞不好杀死张道明的就是那个人。可是，他实在搞不懂为何秋生完成工作后还留在歌舞伎町。

    不管怎么说，他很有必要跟乐家丽谈一次。

    街上的毒瘾患者都不见了，取而代之的是新诚会的成员。疲惫，胆怯，烦躁，充满杀气。不小心招惹到他们的平民都会被教训一顿。在远处围观的无名市民，警官来了，人群马上就散了，只剩下那个浑身是血的男人。一个不小心被卷入了战场的天真日本人。

    他又试着寻找杜——但没有找到。

    大久保随处可见沿街问话的刑警，其中还有几个熟悉的面孔。他担心被他们抓住把柄，便快步离去了。

    接着又去监视“人战”的事务所。七点过后，事务所熄了灯，林明季出现在外面。跟踪。林明季径直向东中野的出租屋走去。他连谢圆的影子都抓不到。

    一切仿若徒劳。自己的人生都仿若徒劳。他从来只会欺负弱小，掠夺小财。

    蔡子明没有联系他。毒瘾患者也遍寻不见。他们都害怕撞上新诚会的人，躲在了自己的老窝里。

    他打电话给铃木。约好一小时后在宫田的店里见面。

    招牌变了。上次来的时候还叫“萨拉”，今晚却成了“麻里子”。估计是随便从什么地方偷来的吧。

    泷泽沿着昏暗的楼梯向下走去，内部装修没有任何变化。如雾如霭的灯光，毒品上瘾的吧女，小混混一般的酒保。

    “欢迎光临。”

    小混混记得泷泽，并向他殷勤地鞠了个躬。看来宫田已经调教过他了——泷泽那家伙以前是警察，现在只是个人渣，但你要冷静，因为他以前的搭档还是个现役警官。

    他的好搭档很快就出现了。软塌塌的西服，皱巴巴的脸。他目光所及皆是人类的软弱，鼻子嗅到的全是铜臭味，跟泷泽是不折不扣的同类。他们从结为搭档的第一天起，就是臭味相投的知己。

    “有什么消息吗？”

    泷泽一边将不够冰的啤酒倒入杯中一边问。

    “一头雾水。调查本部那边也在叫着说要把崔虎和朱宏扯出来。你呢？”

    “我这边也还没消息。上次说过了，上海那帮人是清白的。一定是北京帮的什么人请杀手干的这件事。”

    “动机呢？”

    “金钱和权利的纷争，除了这些还能有什么？”

    “能赚到钱？”

    铃木的死鱼眼睛突然发出光来。仿佛在说，让我也捞一笔。

    “找到凶手只有两百万，不过是苦力活儿而已。”

    “最近手头有点紧，得赚点零花钱。”

    “你想敲诈我？”

    “白痴，谁会敲诈你这个穷鬼。我想说的是，咱们可以像过去一样，合伙办事。”

    “干什么？”

    “找到杀死张道明的北京帮成员，从他那里敲诈金钱。然后杀了他，再告诉崔虎。怎么样？”

    泷泽假意啜了一口啤酒，趁机思考片刻。这主意不坏。两百万完全有可能变成一千万——只要他们不搞砸。

    “再看看吧。不管怎么说，要是找不到真凶，我们就无从下手。”

    “干吧。你不也挺需要钱嘛。难道你要一直过着这样的生活？你跟那个中国女人肯定没办法过一辈子的，难道不是吗？”

    握着菜刀的宗英的脸，只是回想一下就浑身颤抖。泷泽已经失去了归宿，那张脸上如此述说着。

    与宗英在一起的日子——廉价而寒酸的日子。每日贪图爱欲和享受，尽管如此，他也并非失去了全部——野心和虚荣。心中依旧燃