说明当晚和加里在一起的人就是他啊，对不对？万一是西蒙呢？”

    “我们不清楚当晚究竟有没有人跟他在一起，萨拉。”萨拉的这种反应是露西想极力压制的，但她的想象好似脱缰野马，任意驰骋起来。

    “加里说过他的确和什么人在一起，是吧？而且加里来到一个棚屋里——西蒙的棚屋里——去换衣服，处理掉蒙面头套，然后回家了。如果西蒙没告诉他的话，他怎么会知道那个棚屋里会有衣服可换？他又怎么会知道那里有个棚屋？”

    韦尔·丘吉尔大步地走来走去，那样子活像是特里以前的数学老师。“你看，到现在为止仍然有一个你们没解释清楚的问题。”他用一支铅笔敲着牙齿。“那就是，究竟这女人的儿子和加里·哈克之间是什么关系？特伦斯，我知道，你认为他强奸之后在那里换衣服——但为什么在那儿？那个男孩清楚加里的所作所为吗？他从头到尾都被蒙在鼓里，还是与加里是同谋？”

    “反过来想呢，长官，”特蕾西建议道。“哈克与贾斯敏·赫斯特谋杀案完全无关吗？或者他是那起凶案的帮凶？”

    屋里的人听了这话都兴奋起来，三个男人——丘吉尔，特里和哈瑞——全都浑身哆嗦，就好像有人从他们的墓地走过一样。丘吉尔冲着特蕾西挥舞着铅笔，极力赞扬她的想法，语气透露着大男子主义。“并不是只长有一双美腿嘛，是吧，警长？美女也有脑啊，伙计们！”特蕾西还没来得及发作，他继续说道：“当然，那也许是大律师纽比女士不肯指控哈克的另一个原因！因为加里知道她儿子的某些不可告人的勾当，而且一上法庭就可能口无遮拦地泄露出来！”

    “哦，等一下，长官，”特里反对道。“她肯定比我们更恨那个渣滓——她可不是要保护哈克，而是要捍卫自己的名声！”

    “她还有名声吗？我可不太肯定，特里。她使加里摆脱强奸的指控，又在深更半夜在棚屋里和他碰面——我们怎么知道加里所言有没有真实成分呢？我的意思是，她在那个地方做什么？也许不是为了性，但蒙面头套和那些衣服之类的要怎么解释呢？也许她跟加里做了交易，要他帮忙处理掉那些东西。这么说的话，她可就是事后从犯了。”

    “哪个案子的事后从犯，长官？”特蕾西问道，“雪伦强奸案还是……”话音未落，人们开始在脑海当中掂量着各种犯罪的可能性。棚屋里这么一闹，有可能牵连数起案子。韦尔·丘吉尔的唇边绽开了一个野心勃勃的坏笑，就好像是饿狼发现猎物一般。

    “她要捍卫的是自己的名声，你是这么说的吗，特伦斯？她可真得捍卫名声了，是不是？要是最终证明她不但对于加里的强奸罪心知肚明，而且她的亲生儿子还是从犯，加上那小子还犯了谋杀罪！大律师公会对这事可不会心慈手软的，是不是？”

    “这不可能，”特里说，他对这个说法感到震惊。“没有任何证据指明她跟强奸案或贾斯敏·赫斯特谋杀案有关……”

    “但事实上，加里强奸，她儿子杀人；加里和西蒙好像彼此认识；而她在儿子的棚屋里和加里见面！”

    “话虽如此，但她没主动去那里见他啊，”特里坚定地说道，“那是个意外。她去那里放摩托车，而加里在那里是要拿回自己的手表。”

    “只不过是巧合吗，特里？加里可不是那么说的。”

    “那人是个疯子！幻想狂！不管怎样，我们都看到他的所作所为了。”

    “那她为什么不提起诉讼呢？”

    “避免惹人注意，长官。”特里重复道，“你理解她的，是不是，特蕾西？”

    特蕾西皱起眉头。“我理解，当然理解，但其他解释也说得通。我们必须弄清加里和西蒙的关系，然后……”

    “没错。”丘吉尔站起身，“我们得抓