找到的她母亲的运动鞋的鞋底花纹完全相同，沾有同样的油污和树叶。你不会认为她穿的是她母亲的鞋，我说得对吧？”

    “不会，但是……”

    “当然，还有头发，它们的DNA数据与母亲的完全匹配，因此，也就意味着，跟她女儿以及这个星球上的任何其他人都不一致。此外，我记得，这些头发是真正的金色，不是染的。但是，我猜想，你跟你的情人纽比夫人对此的解释是一样的，你们认为，是我放在现场的，对吗？”

    然后，是长时间的沉默，沉默的时间越长，特里的答案越清晰。两个男人互相瞪着对方，他们之间的敌意现在是赤裸裸的，毫不掩饰。

    “特伦斯，滚出我的视线。我会为此停你的职，上帝作证，如果我能的话，我会做的。同时，本案还将按计划进行。”

    米兰达在外面走了半个小时，脑海里不断想起今天上午的事。她知道，她应该认罪，可是，可是……这是一个清新的春日上午，嫩叶刚刚从树上长出来，空气中仍残留着昨夜的一丝寒意。她穿过街道，来到了河边，阳光照射到水面上，闪闪发光，两只天鹅在斯盖德盖特大桥的桥拱下面慵懒地漂浮着。一个与苏菲年龄相仿的小男孩大笑着从她身边跑过，而他母亲慢慢地推着一辆婴儿车跟在后面，车里躺着一个婴儿。米兰达想，这本该是我的未来，但是，现在不会有了。我要待在监狱里面，失去所有这一切。但是，妈妈早已经失去了一切。几种声音在她的脑海中争斗着。

    这是我做的，是我的责任。我应该供认。

    但是，如果她被宣判无罪，我们两个不就都可以自由地回家吗？这仍然可能会发生。

    如果我不马上认罪，她就会被判有罪。

    如果你现在认罪，他们就会终止审判。你就会一直疑惑着，陪审团本来会做出怎样的裁决，而且永远也没有机会知道。

    她的律师说，有80%的可能会被判有罪。这个风险太大了，不能冒这个险。

    妈妈求我让她冒这个险。再过几个小时，我们就会知道结果。

    再过几个小时，就太晚了。

    不管她绕多少个圈子，还是面临同样的困境。曾经，在几个月前，这一切看起来是那么的清晰。她像被困在隧道里，只有一个出口，那就是大卫·基德的死亡。她独自一人，脑海里从没想到过其它的解决方法，也没有任何让她迟疑的选择。她曾经是那么坚定、果断、有把握。

    自那时起，她的意志力一点一点被削弱了，不是被行动削弱，而是因为没有行动。欺骗，隐瞒，拒不承认。什么也不做，让大家来做决定。很快，她的命运将会掌握在那些陪审员的手中。他们会根据错误的信息做出裁决。

    要是有人帮我做这个决定就好了！她走回法庭，像一个孩子似的，避开铺路石上的缝隙。如果那个警探现在出来的话，我就供认。如果他没有出来，我就不供认。我实在受不了了，就把他的出现当作一种征兆吧。出来，贝特森督察，求求你。不，不要出来。让审判继续进行，妈妈会被宣告无罪。

    但是，他正在那儿等着她。

    “看起来你还是安全的。”他说，“你母亲改变主意了。几分钟后，她会回到法庭，将她的抗辩改为有罪。”

    于是，米兰达终于知道她必须做什么了。

    “全体肃立。所有与刑事法庭指控凯瑟琳·伊丽莎白·沃尔特斯案有关的人员，请靠近并注意。法官大人罗伯特·麦克纳尔主持庭审。”

    当法官鞠完躬坐下时，萨拉一直站在那儿，心情像灌了铅一样沉重。虽然可以再次休庭，但她既不能改变她委托人的想法，也不能改变她的决定。她的决定让人感到非常震惊。她觉察到，在她背后的某个地方，韦尔·丘吉尔正在愉快地观察着案件